The Bumps - David Byrne

I could never be a professional lover

I don’t even know what to say

It doesn’t really matter I’m drunk or I’m sober

Talkin' only gets in the way

But I ride in the middle of the road

Traffic all around me

I’ve got a language of my own

Ridin' in the back of the van waitin' for the show to begin

Hittin' all the bumpity-bumps

Feelin' it go thumpity-thump

Tappin' on the window outside

Now are they gonna let us tonight?

All the pretty girls have their own special language

Anyone can see that they do

What do they mean when they whisper sweet nothings

Keepin' all their boyfriends confused?

But I don’t have no reason or no rhyme

None of them could find me

Feel like I’ve practiced all my life

Nothin' ever happens on time, waitin' for the show is all

Ride in the middle of the road

Traffic swirls around me

I have got a language of my own

I don’t know what to do with my hands, I never had a very good plan

Now the band is starting to play

I can sorta hear it okay

Now I can feel the music inside

Wanted, wanted, wanted tonight

I ride in the middle of the road

Traffic all around me

I have got a lanugage of my own

Any little music will do

Listen for a minute or two

Hittin' all the bumpity-bumps

Feelin' it go thumpity-thump

Tappin' on the window outside

Now are we gonna go for a ride?

Мен ешқашан кәсіпқой ғашық бола алмас едім

Мен не айтарымды білмеймін

Менің мас болуым немесе байсалдылығым маңызды емес

Сөйлесу тек кедергі жасайды

Бірақ мен жолдың ортасында мінемін

Менің айналамдағы көлік қозғалысы

Мен өзім тілім алдым

Шоу басталғанша фургонның артына мініп, күтіп тұр

Барлық соққыларды ұрып-соғу

Соққысы келетінін сеземін

Сырттағы терезені түрту

Енді олар бізге бүгін түнде рұқсат бере ме?

Барлық сұлу қыздардың өзіндік тілі бар

Олардың істегенін кез келген адам көре алады

Тәтті ештеңені сыбырлағанда, олар нені білдіреді

Олардың барлық жігіттерін шатастырасыз ба?

Бірақ менде ешқандай себеп немесе рифма жоқ

Олардың ешқайсысы мені таба алмады

Мен өмір бойы жаттығу                         тәжірибеге    үйреніп      үйреніп     жаттығу            өзімді                                                                                                                                                                                        

Ешқандай ештеңе уақытында болмайды, шоуды күту болды

Жолдың ортасында  жүріңіз

Айналамда көлік ағылып жатыр

Менің өзім тілім бар

Қолдарыммен не істеу керектігін білмеймін, менде ешқашан жақсы жоспар болған емес

Енді топ ойнай бастады

Мен бұл жарайды естимін

Енді іштегі музыканы сеземін

Бүгін түнде қалаған, қалаған, қалаған

Мен жолдың ортасында мінемін

Менің айналамдағы көлік қозғалысы

Мен өзімнің лангажға ие болдым

Кез келген кішкентай музыка көмектеседі

Бір-екі минут тыңдаңыз

Барлық соққыларды ұрып-соғу

Соққысы келетінін сеземін

Сырттағы терезені түрту

Енді біз сапарға барамыз ба?