Independence Day - David Byrne

Now and then I get horny

At night you do At night you do Smile — from side to side

At night you do At night you do Shell be comin round the mountain

Six white horses by her side

No stops for gas, food or lodging

Shes wearing nothing but a smile

And though we struggle for our freedom

Our need for others still remains

We know what will make us happy

We know what will ease our pain

Well pretend we are married

At night we do At night we do Slide your hand in mine

At night we do At night we do My bed is flyin out the window

Im pullin up my covers to the rain

And down below cats are howlin

Its a family affair

Theyre selling vegetables on broadway

A man is runnin for the train

Strollin down 42nd street

On our independence day

Rub-a-dub on 57th street

On our independence day!

Arm in arm on 82nd street

Its our independence day

Hey mister, hey lady

Hey sisters walkin hand in hand

Well be lovers in the open

Well be lovers on independence day

Hand in hand, hand in hand

Hand in hand on independence day

This compass points in two directions

And north and south are both the same

Well look forward to the good times

Come our independence day

Hey lady!

you make me giggle

Well squiggle like honeymooners do Im struck by lightnin, its frightnin

So excitin, on independence day

Uncle vera, auntie ida

Get so excited on independence day

Been waiting such a long time

Waiting such a long time

Waiting such a long time

Waiting such a long time

Till independence day

Waiting such a long time

Waiting such a long time

Waiting such a long time

And now its here!

Independence day!

Waiting such a long time

Such a long time

Such a long such a long time

Waiting such a long time

Till independence day

Waiting such a long time

Such a long time

Such a long such a long time

And now its here

Independence day

Waiting such a long time

Such a long time

Such a long such a long time

Waiting such a long time

Till independence day

Waiting such a long time

Such a long time

Such a long such a long time

Now its here!

Анда-санда мен мүйізденіп кетемін

Түнде  жасайсыз Түнде күлімсіре   жасайсыз — бір жағынан жаға 

Түнде сіз жасайсыз Түнде жасайсыз Shell тауды айналып келеді

Оның қасында алты ақ жылқы

Газ, тамақ немесе жатын орын үшін аялдамалар жоқ

Оның үстінде күлімсіреуден басқа ештеңе жоқ

Біз азаттық үшін күресіп жатқанымызға қарамастан

Басқаларға деген мұқтаждығымыз әлі де сақталады

Бізді бақытты ететін нәрсені білеміз

Ауырсынуды не жеңілдететінін білеміз

Екеуміз үйленгендей елестетіңізші

Түнде жасаймыз Түнде жасаймыз қолыңды менің қолыма сырғыт

Түнде  жасаймыз Түнде  жасаймыз Менің төсегім терезеден  ұшып                                                                                                  |

Жаңбырға жатырымды  тартамын

Ал төменде мысықтар жылайды

Бұл отбасылық іс

Олар бродвейде көкөніс сатады

Пойызға бір адам жүгіріп келе жатыр

42-ші көшеде серуендеу

57-ші көшедегі Rub-a-dub

82-ші көшеде қолтық

Бұл біздің тәуелсіздік күні

Эй мырза, эй ханым

Әй, әпкелер қол ұстасып жүр

Ашық жерде ғашық болыңыз

Тәуелсіздік күні ғашық болыңыздар

Қол               

Тәуелсіздік күні қол ұстасып

Бұл компас екі бағытты көрсетеді

Ал солтүстік пен оңтүстік екеуі бірдей

Жақсы кездерді күтіңіз

Тәуелсіздік күні келсін

Эй ханым!

сен мені күлдірдің

Бал айы сияқты иілу Мені найзағай таң қалдырды, оның қорқыныштысы

Тәуелсіздік күні өте қызықты

Вера ағай, Айда апай

Тәуелсіздік күні толғанып  толыңыз

Көптен күттім

Ұзақ күту

Ұзақ күту

Ұзақ күту

Тәуелсіздік күніне дейін

Ұзақ күту

Ұзақ күту

Ұзақ күту

Ал енді осында!

Тәуелсіздік күні!

Ұзақ күту

Осындай ұзақ уақыт

Осындай ұзақ уақыт

Ұзақ күту

Тәуелсіздік күніне дейін

Ұзақ күту

Осындай ұзақ уақыт

Осындай ұзақ уақыт

Ал енді осында

Тәуелсіздік күні

Ұзақ күту

Осындай ұзақ уақыт

Осындай ұзақ уақыт

Ұзақ күту

Тәуелсіздік күніне дейін

Ұзақ күту

Осындай ұзақ уақыт

Осындай ұзақ уақыт

Енді осында!