Yassassin - David Bowie
С переводом

Yassassin - David Bowie

Альбом
A New Career in a New Town (1977 - 1982)
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
187820

Төменде әннің мәтіні берілген Yassassin , суретші - David Bowie аудармасымен

Ән мәтіні Yassassin "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Yassassin

David Bowie

Оригинальный текст

We came from the farmlands

To live in this city

We walked proud and lustful

In this resonant world

You want to fight

But I don’t want to leave

Or drift away

(Yassassin) I’m not a moody guy

(Yassassin) I walk without a sound

(Yassassin) Just a working man, no judge of men

(Yassassin) But such a life I’ve never known

Look at this, no second glances

Look at this, no value of love

Look at this, just sun and steel

Look at this, then look at us

If there’s someone in charge

Then listen to me

Don’t say nothing is wrong

'Cause I have got a love and she is-a feared

You want to fight

But I don’t want to leave

Or drift away

(Yassassin) I’m not a moody guy

(Yassassin) I walk without a sound

(Yassassin) Just a working man, no judge of men

(Yassassin) But such a life I’ve never known

(Yassassin) I’m not a moody guy

(Yassassin) I walk without a sound

(Yassassin) Just a working man, no judge of men

(Yassassin) But such a life I’ve never known

Yassassin, Yassassin, Yassassin

Перевод песни

Біз шаруашылық алқаптарынан келдік

Бұл қалада тұру

Біз мақтанышпен және құмарлықпен жүрдік

Бұл резонансты әлемде

Сіз төбелескіңіз келеді

Бірақ кеткім келмейді

Немесе  алыстаңыз

(Яссасин) Мен көңілсіз жігіт емеспін

(Яссасин) Мен дыбыссыз жүремін

(Яссасин) Жәй еңбекші адам, адамдарға  сот жоқ

(Яссасин) Бірақ мұндай өмірді мен ешқашан білмедім

Мынаны қараңыз, екінші рет қараусыз

Мынаны қараңыз, махаббаттың қаны жоқ

Мынаны қараңыз, күн мен болат

Бұған                                                                                       біз                                                                                ������������� Бізге  қараңыз

Жауапты біреу болса

Содан кейін мені тыңдаңыз

Ештеңе дұрыс емес деп айтпаңыз

Себебі менде махаббат бар, ол қорқынышты

Сіз төбелескіңіз келеді

Бірақ кеткім келмейді

Немесе  алыстаңыз

(Яссасин) Мен көңілсіз жігіт емеспін

(Яссасин) Мен дыбыссыз жүремін

(Яссасин) Жәй еңбекші адам, адамдарға  сот жоқ

(Яссасин) Бірақ мұндай өмірді мен ешқашан білмедім

(Яссасин) Мен көңілсіз жігіт емеспін

(Яссасин) Мен дыбыссыз жүремін

(Яссасин) Жәй еңбекші адам, адамдарға  сот жоқ

(Яссасин) Бірақ мұндай өмірді мен ешқашан білмедім

Яссасин, Яссасин, Яссасин

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз