We Are Hungry Men - David Bowie

Here is the news

According the latest world population survey

The figures have reached danger point, my god

London 15 million 75 thousand

New York 80 million

Paris 15 million and 30

China 1000 million

Billington-Spa: lots

My studies include suffragy

I formed my own society

To study the power of fecundity

The world will overpopulate

Unless you claim infertility

So who will buy a drink for me, your Messiah

We are not your friends

We don’t give a damn for what you’re saying

We’re here to live our lives

I propose to give the pill

Free of charge to those that feel

That they are not infertible

The crops of few, the cattle gun

There’s only one way to linger on

So who will buy a drink for me, your

Messiah

Achtung, achtung, these are your orders

Anyone found guilty of consuming more than their

allotted amount of air

Will be slaughtered and cremated

One only cubic foot of air is:

I have prepared a document, legalising mass abortion

We will turn a blind eye to infanticide

You don’t seem to hear me clear

Do I talk about your sphere?

Let me explain my project dear

Show you how I’ll save the world

Or let it die within the year

Why do you look that way at me, your messiah

We are hungry men

We don’t give a damn for what you’re saying

We’re here to eat you

Бұл жаңалық

Дүние жүзіндегі халық санының соңғы сауалнамасы

Сандар қауіпті нүктеге жетті, құдай

Лондон 15 миллион 75 мың

Нью-Йорк 80 млн

Париж 15 миллион және 30

Қытай 1000 млн

Billington-Spa: көп

Менің зерттеулеріме сайлау құқығы кіреді

Мен өз қоғамымды құрдым

Ұрықтандырудың күшін зерттеу

Дүниедегі халық шамадан тыс көбейеді

Егер сіз бедеулікті талап етпесеңіз

Маған, сенің Мәсіхіңе, кім сусын сатып алады

Біз сіздің достарыңыз емеспіз

Біз сіз айтқан нәрсеге қарғыс айтпаймыз

Біз өмір сүру үшін осындамыз

Мен таблетканы беруді ұсынамын

Көңілге                                          

Олар ұрықсыз емес

Біраздың егіні, малдың мылтығы

Жалғастырудың бір ғана жолы бар

Сонымен, мен үшін сусын сатып алады

Мәсіх

Ахтунг, ахтунг, бұл сіздің тапсырыстарыңыз

Кез келген адам өзінен артық тұтынғаны үшін кінәлі деп танылды

бөлінген  ауа мөлшері

Сойып, кремацияланады

Бір ғана текше фут ауа:

Мен құжат дайындадым, жаппай түсік жасатуды заңдастырдым

Біз нәресте өліміне көз жүреміз

Сіз мені анық естімейтін сияқтысыз

Мен сіздің салаңыз туралы сөйлесемін бе?

Қымбаттым, жобамды түсіндіріп берейін

Сізге әлемді қалай құтқаратынымды көрсетіңіз

Немесе бір жылдың ішінде  өлсін

Маған неге олай қарайсың, сенің Мәсіхің

Біз  аш адамдармыз

Біз сіз айтқан нәрсеге қарғыс айтпаймыз

Біз сізді жеуге келдік