Running Gun Blues - David Bowie

I count the corpses on my left, I find I’m not so tidy

So I better get away, better make it today

I’ve cut twenty-three down since Friday

But I can’t control it, my face is drawn

My instinct still emotes it I slash them cold, I kill them dead

I broke the gooks, I cracked their heads

I’ll bomb them out from under the beds

But now I’ve got the running gun blues

It seems the peacefuls stopped the war

Left generals squashed and stifled

But I’ll slip out again tonight

Cause they haven’t taken back my rifle

For I promote oblivion

And I’ll plug a few civilians

I’ll slash them cold, I’ll kill them dead

I’ll break them gooks, I’ll crack their heads

I’ll slice them till they’re running red

But now I’ve got the running gun blues

Мен сол жақтағы мәйіттерді санаймын, мен соншалықты таза емеспін

Сондықтан мен кетіп қалдым, бүгін жақсарған дұрыс

Мен жұмадан бері жиырма үшті қысқарттым

Бірақ мен оны басқара алмаймын, менің бетім  тартылған

Менің түйсігім әлі де соған әсер етеді Мен оларды салқындатамын, өлтіремін

Мен жоқтарды сындырдым, бастарын жардым

Мен оларды төсек астынан бомбалаймын

Бірақ қазір менде мылтық блюзі бар

Бейбіт адамдар соғысты тоқтатқанға ұқсайды

Сол жақ генералдар жаншып, тұншықтырды

Бірақ мен бүгін кешке қайтадан шығамын

Себебі олар менің винтовкамды қайтармады

Мен ұмытуды насихаттаймын

Және мен бірнеше бейбіт тұрғындарды қосамын

Мен оларды салқындатамын, мен оларды өлтіремін

Мен бұларды сындырамын, бастарын жаралаймын

Мен оларды қызыл түске боялғанша кесемін

Бірақ қазір менде мылтық блюзі бар