No Control - David Bowie
Төменде әннің мәтіні берілген No Control , суретші - David Bowie аудармасымен
Ән мәтіні No Control "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
No Control
David Bowie
Оригинальный текст
Stay away from the future
Back away from the light
It’s all deranged — no control
Sit tight in your corner
Don’t tell God your plans
It’s all deranged
No control
If I could control tomorrow’s haze
The darkened shore wouldn’t bother me If I can’t control the web we weave
My life will be lost in the fallen leaves
Every single move’s uncertain
Don’t tell God your plans
It’s all deranged
No control
I should live my life on bended knee
If I can’t control my destiny
You’ve gotta have a scheme
You’ve gotta have a plan
In the world of today, for tomorrow’s man
No control
Stay away from the future
Don’t tell God your plans
It’s all deranged
No control
Forbidden words, deafen me In memory, no control
See how far a sinful man
Burns his tracks, his bloody robes
You’ve gotta have a scheme
You’ve gotta have a plan
In the world of today, for tomorrow’s man
I should live my life on bended knee
If I can’t control my destiny
No control I can’t believe I’ve no control
It’s all deranged
I can’t believe I’ve no control
It’s all deranged
Deranged
Deranged
Перевод песни
Болашақтан аулақ бол
Жарықтан алыстаңыз
Барлығы бұзылған — бақылау жоқ
Бұрышыңызға мықтап отырыңыз
Құдайға жоспарларыңызды айтпаңыз
Мұның бәрі бұзылған
Басқару жоқ
Егер мен ертеңгі күнді басқара алсам
Тоқыған торды басқара алмасам, қараңғы жаға мені алаңдатпайды.
Менің өмірім құлаған жапырақтарда жоғалады
Әрбір қадам белгісіз
Құдайға жоспарларыңызды айтпаңыз
Мұның бәрі бұзылған
Басқару жоқ
Мен өз өмірімді ұзартылған тізеде тұруым керек
Мен тағдырымды басқара алмасам
Сізде схема болуы керек
Жоспарыңыз болуы керек
Бүгінгі әлемде, ертеңгі адам үшін
Басқару жоқ
Болашақтан аулақ бол
Құдайға жоспарларыңызды айтпаңыз
Мұның бәрі бұзылған
Басқару жоқ
Тыйым сөздер, саңырау мені Ес бақылау жоқ
Күнәкар адам қаншалықты алыс екенін қараңыз
Өзінің ізін, қанды шапанын өртеп жібереді
Сізде схема болуы керек
Жоспарыңыз болуы керек
Бүгінгі әлемде, ертеңгі адам үшін
Мен өз өмірімді ұзартылған тізеде тұруым керек
Мен тағдырымды басқара алмасам
Бақылау жоқ. Мен бақылауым жоқ екеніне сене алмаймын
Мұның бәрі бұзылған
Мен бақылауым жоқ екеніне сене алмаймын
Мұның бәрі бұзылған
Есі кеткен
Есі кеткен
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз