Төменде әннің мәтіні берілген New York's in Love , суретші - David Bowie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David Bowie
Do you see that thing
I’m sure it’s love
Would you do one thing
New York’s in love
The city grew wings
in the back of the night
The clouds are stuck
like candy-floss
She sees the rich trash
having all the fun
Makes her wonder where they get the energy from
There’s nothing you can do to her
This city’s all clean and waiting
I don’t mean to wait too long
But this joint can’t get much higher
New York’s in love-
With her big green eyes
And her long blonde hair
New York’s in flames
New York’s in love
With the way she talks
And the way she walks
New York’s in love
Goo Goo Goo Goo Goo Goo
My, oh my, it’s a tom-tom beat
No-one knows they’ve had their day
We can dance and we can see the singles swing
Everybody’s waiting for the Go-Go Boys.
You’re turned to stone by the family
It’s now the dead speak to the living
Nothing left here
but a raging blaze
I don’t mean to wait too long
Мынаны көріп тұрсың ба
Мен бұл махаббат екеніне сенімдімін
Сіз бір нәрсе істейсіз бе
Нью-Йорк ғашық
Қала қанатын жайды
түннің артында
Бұлттар кептеліп қалды
кәмпит тәрізді
Ол бай қоқысты көреді
барлық көңіл көтеру
Ол энергияны қайдан алатынын таң қалдырады
Сіз оған ештеңе істей алмайсыз
Бұл қала таза және күтуде
Мен ұзақ күтейін деп отырған жоқпын
Бірақ бұл буын одан да жоғары бола алмайды
Нью-Йорк ғашық
Үлкен жасыл көздерімен
Және оның ұзын ақшыл шаштары
Нью-Йорк отқа оранды
Нью-Йорк ғашық
Оның сөйлесу тәсілімен
Және оның жүру жолы
Нью-Йорк ғашық
Гу гу гу гу гу гу гу
Менің, ау, ау, бұл бір том-том соққысы
Олардың күні болғанын ешкім білмейді
Біз билей аламыз және бойдақтар әткеншектерін көреміз
Барлығы Go-Go Boys-ті күтуде.
Сізді отбасы тасқа айналдырды
Енді өлілер тірілерге сөйлейді
Мұнда ештеңе қалмады
бірақ құтырған жалын
Мен ұзақ күтейін деп отырған жоқпын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз