Let Me Sleep Beside You - David Bowie

Baby, baby, brush the dust of youth from your shoulder

Because the years of fretting days are right behind you now

Don’t return to fields of green where rainbow secrets were told

Place your ragged doll with all the toys and things and deeds

I will show you a game where the winner never wins

Let your hair hang down, wear the dress your mother wore

Let me sleep beside you

Lock away your childhood and throw away the key

For now the streets and city sounds will burn your eyes as coals

We shall drink the oldest wine and velvet skies will linger

Child, you’re a woman now, your heart and soul are free

I will boldly light that lamp and we shall walk together

Let your hair hang down, wear the dress your mother wore

Let me sleep beside you

Your darkened eyes throw mystery

But your lips are void of history

You could not imagine that it could happen this way, could you

I will give you dreams and I’ll tell you things you’ll like to hear

Let your hair hang down, wear the dress your mother wore

Let me sleep beside you

Балам, балақай, иығыңдағы жастық шаңын сүрт

Себебі, қаза күндер қазір артта қалды

Кемпірқосақ құпиялары айтылған жасыл алқаптарға оралмаңыз

Жыртылған қуыршақты барлық ойыншықтармен, заттармен және істермен бірге қойыңыз

Мен сізге жеңімпаз ешқашан жеңіске жете алмайтын ойынды көрсетемін

Шашыңыз жайнап тұрсын, анаңыз киген көйлекті киіңіз

Маған  сенің жаныңда ұйықтауға рұқсат ет

Балалық шағыңызды құлыптап, кілтті тастаңыз

Әзірге көшелер мен қала дыбыстары көзіңізді көмірдей күйдіреді

Біз ең көне шарапты ішеміз және барқыт аспан ұзаққа созылады

Балам, сен енді әйелсің, жүрегің мен жаның бос

Мен бұл шамды батыл сезінемін, ал біз бірге жүреміз

Шашыңыз жайнап тұрсын, анаңыз киген көйлекті киіңіз

Маған  сенің жаныңда ұйықтауға рұқсат ет

Қараңғы көздерің жұмбақ жасырады

Бірақ сіздің ерніңіз тарих                        тарих                            Тарих                             Тарих                                 Тарих                                    - 

Сіз бұлай болуы мүмкін деп елестете де алмас едіңіз, иә

Мен саған армандар беремін және естігіңіз келетін нәрселерді айтамын

Шашыңыз жайнап тұрсын, анаңыз киген көйлекті киіңіз

Маған  сенің жаныңда ұйықтауға рұқсат ет