Төменде әннің мәтіні берілген If I'm Dreaming My Life , суретші - David Bowie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David Bowie
Was she never there?
Was she ever?
Was it air she breathed?
At the wrong time
All the flowers so From the gallery
with the hymns of night
Singing «come to me»
At the wrong time
On the wrong day
All the lights are fading now
If I’m dreaming all my life
Just one living chance
When the mother sighs
When the father steps aside
At the wrong time
Was she never here?
Was she ever?
Was it air she breathed?
At the wrong time
On the wrong day
All the lights are fading now
If I’m dreaming all my life
If I’m dreaming all my life away
Dreaming my life
Dreaming my Dreaming my life
Dreaming my life, away (oh ho)
Ол ешқашан болған емес пе?
Ол бір кездері болды ма?
Ол тыныс алған ауа болды ма?
Қате уақытта
Барлық гүлдер Галереядан
түннің гимндерімен
«Маған кел» әні
Қате уақытта
Қате күнде
Қазір барлық шамдар сөніп жатыр
Егер мен өмір бойы армандасам
Бір ғана өмір сүру мүмкіндігі
Анасы күрсінгенде
Әкесі шетке кеткенде
Қате уақытта
Ол ешқашан мұнда болмады ма?
Ол бір кездері болды ма?
Ол тыныс алған ауа болды ма?
Қате уақытта
Қате күнде
Қазір барлық шамдар сөніп жатыр
Егер мен өмір бойы армандасам
Егер мен өмір бойы армандайтын болсам
Менің өмірімді армандау
Армандау менің Армандау өмірім
Менің өмірімді армандаймын, алыстағы (о хо)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз