I'm Not Losing Sleep - David Bowie
С переводом

I'm Not Losing Sleep - David Bowie

  • Шығарылған жылы: 1999
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:53

Төменде әннің мәтіні берілген I'm Not Losing Sleep , суретші - David Bowie аудармасымен

Ән мәтіні I'm Not Losing Sleep "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm Not Losing Sleep

David Bowie

Оригинальный текст

Yes, I’ve read the morning papers

Telling me that you’ve made money

Do you think I’m gonna crawl, then think again

Though I’m dressed in rags, I’m richer

Though I eat from tins, I’m healthier

Though I live in slums, I’m purer than you, my friend

Too bad, I’m not losing sleep

(Too bad) I’m just counting sheep

(Too bad) I’m not losing sleep, my friend

Look around and see the friends

The ones you left, our friends deserted

See the guys that used to talk and drink with you

Don’t look down your nose at me

'Cause I won’t ask your sympathy

I won’t be your yes-sir man for anything

Too bad, I’m not losing sleep

(Too bad) I’m just counting sheep

(Too bad) I’m not losing sleep, my friend

I would walk with you

Talk with you, drink with you

If you drop that halo that you’re wearing on the ground

Too bad, I’m not losing sleep

(Too bad) I’m just counting sheep

(Too bad) I’m not losing sleep, my friend

I can’t get my satisfaction

Knowing you won’t get reaction

What makes me the big attraction anyway

It’s too bad, I’m not losing sleep

(Too bad) I’m just counting sheep

(Too bad) I’m not losing sleep, my friend

Too bad, I’m not losing sleep

(Too bad) I’m just counting sheep

(Too bad) I’m not losing sleep, my friend

Oh, it’s too bad, I’m not losing sleep

(Too bad) I’m just counting sheep

(Too bad) I’m not losing sleep, my friend

Перевод песни

Иә, мен таңғы газеттерді оқыдым

Маған ақша тапқаныңызды айту

Қалай ойлайсыз, мен жорғалап жүрмін бе, содан кейін қайта ойланыңыз

Мен шүберек кисем де, мен байрақпын

Мен қалбырдан жесем де, денсаулығым мықтырақ

Мен қараңғы жерде тұрсам да, мен сенен тазарамын, менің досым

Өкінішке орай, мен ұйықтамаймын

(Өкінішті) Мен жай ғана қой санап жатырмын

(Өкінішті) Мен ұйықтамаймын, досым

Айналаңызға қараңыз, достарды көріңіз

Сен қалдырғандар, біздің достарымыз тастап кетті

Бұрын сізбен сөйлесіп, ішетін жігіттерді қараңыз

Маған мұрныңды төмен қаратпа

'Себебі сеннен жанашырлық сұрамаймын

Мен ешнәрсе үшін сіздің иә мырза болмаймын

Өкінішке орай, мен ұйықтамаймын

(Өкінішті) Мен жай ғана қой санап жатырмын

(Өкінішті) Мен ұйықтамаймын, досым

Мен сенімен бірге серуендеп едім

Сізбен сөйлесіңіз, сізбен бірге ішіңіз

Егер сіз киіп жүрген ореолды жерге түсірсеңіз

Өкінішке орай, мен ұйықтамаймын

(Өкінішті) Мен жай ғана қой санап жатырмын

(Өкінішті) Мен ұйықтамаймын, досым

Мен қанағаттанғанымды ала алмаймын

Реакцияға ұшырамайтыныңызды білу

Не болса да мені басты тартымды етеді

Бұл өте жаман, мен ұйықтамаймын

(Өкінішті) Мен жай ғана қой санап жатырмын

(Өкінішті) Мен ұйықтамаймын, досым

Өкінішке орай, мен ұйықтамаймын

(Өкінішті) Мен жай ғана қой санап жатырмын

(Өкінішті) Мен ұйықтамаймын, досым

О, өте жаман, мен ұйықтамаймын

(Өкінішті) Мен жай ғана қой санап жатырмын

(Өкінішті) Мен ұйықтамаймын, досым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз