I Keep Forgettin' - David Bowie

I keep forgetting you don’t love me no more

I keep forgetting you don’t want me no more

I keep forgetting that you told me that you

Didn’t want me around any more

But these stupid old feet

Just head for your street

Like they’ve done so many times before

And this stubborn old fist

On the end of my wrist

Starts knocking on your front door

I keep forgetting you don’t love me no more

I keep forgetting you don’t want me no more

I keep forgetting about those heartbreaking nights

And those heartbreaking things that you said — ooh

Though I know in my heart

We’ve drifted apart

Still i can’t believe our love is dead

Though it’s plain as can be

That you’re finished with me

I just can’t get it through my head

I keep forgetting you don’t love me no more, (you don’t love me no more)

Don’t love me no more, (love me no more)

I keep forgetting you don’t love me no more

I keep forgetting you don’t love me no more

I keep forgetting you don’t want me no more

I keep forgetting about those heartbreaking nights

And those heartbreaking things that you said — ooh

I keep forgetting you don’t love me no more, (no, don’t love me no more)

Don’t love me no more, (oh, you don’t love me no more)

I keep forgetting you don’t love me no more.

(yo!)

Сенің мені бұдан былай сүймейтініңді ұмытып келемін

Сенің мені енді қаламайтыныңды ұмытамын

Маған сен деп айтқаныңды ұмытып кетем

Менің бұдан былай қасымда болғанымды қаламады

Бірақ бұл ақымақ кәрі аяқтар

Көшеңізге қарай жүріңіз

Олар бұған дейін талай рет істегендей

Ал мынау қыңыр кәрі жұдырық

Білегім ұшында

Алдыңғы есігіңізді қаға бастайды

Сенің мені бұдан былай сүймейтініңді ұмытып келемін

Сенің мені енді қаламайтыныңды ұмытамын

Мен сол жүректі сыздатқан түндерді ұмытамын

Сіз айтқан жүректі ауыртатын сөздер — ооо

Жүрегімде білсем де

Екеуміз бөлініп кеттік

Біздің махаббатымыздың өлгеніне әлі де сене алар емеспін

Бұл мүмкін болғандай қарапайым болғанымен

Менімен біткеніңді

Мен оны өз басымнан өткізе алмаймын

Мен сенің мені енді сүймейтініңді ұмытып ұмытам

Мені енді сүйме, (мені енді сүйме)

Сенің мені бұдан былай сүймейтініңді ұмытып келемін

Сенің мені бұдан былай сүймейтініңді ұмытып келемін

Сенің мені енді қаламайтыныңды ұмытамын

Мен сол жүректі сыздатқан түндерді ұмытамын

Сіз айтқан жүректі ауыртатын сөздер — ооо

Мен сені ұмытып кетемін, енді мені сүймейді (жоқ, мені енді сүймеймін)

Мені енді сүйме, (о, сен енді сүймейсің )

Сенің мені бұдан былай сүймейтініңді ұмытып келемін.

(йо!)