God Knows I'm Good - David Bowie

I was walking through the counters of a national concern

And a cash machine was spitting by my shoulder

And I saw the multitude of faces, honest, rich and clean

As the merchandise exchanged and money roared

And a woman hot with worry slyly slipped a tin of stewing steak

Into the paper bag at her side

And her face was white with fear in case her actions were observed

So she closed her eyes to keep her conscience blind

Crying God knows I'm good

God knows I'm good

God knows I'm good

God may look the other way today

God knows I'm good

God knows I'm good

God knows I'm good

God may look the other way today

Then she moved toward the exit clutching tightly at her paper bag

Perspiration trickled down her forehead

And her heart it leapt inside her as the hand laid on her shoulder

She was led away bewildered and amazed

Through her deafened ears the cash machines were shrieking on the counter

As her escort asked her softly for her name

And a crowd of honest people rushed to help a tired old lady

Who had fainted to the whirling wooden floor

Crying God knows I'm good

God knows I'm good

God knows I'm good

Surely God won't look the other way

God knows I'm good

God knows I'm good

God knows I'm good

Surely God won't look the other way

Hey!

Мен ұлттық концерннің кассаларын аралап жүрдім

Иығымнан кассалық машина түкірді

Мен көп жүзді көрдім, адал, бай және таза

Тауар айырбасталып, ақша күркірегенде

Ал уайымдап қызып тұрған әйел бұқтырылған стейкті қулықпен сырғытып жіберді

Оның қасындағы қағаз пакетке

Оның әрекеті байқалып қалмай ма деп қорқып, беті аппақ болды

Сондықтан ол ар-ұжданын соқыр ұстау үшін көзін жұмды

Менің жақсы екенімді Құдай біледі жылап

Менің жақсы екенімді Құдай біледі

Менің жақсы екенімді Құдай біледі

Құдай бүгін басқа жаққа қарайтын шығар

Менің жақсы екенімді Құдай біледі

Менің жақсы екенімді Құдай біледі

Менің жақсы екенімді Құдай біледі

Құдай бүгін басқа жаққа қарайтын шығар

Содан кейін ол қағаз дорбасын мықтап қысып, шығуға қарай жылжыды

Маңдайынан тер шықты

Ал оның жүрегі иығына қойылған қол оның жүрегіне соқты

Оны таңырқап, таң қалдырды

Оның саңырау құлағынан кассадағы кассалар айғайлады

Жолсерік ақырын ғана оның атын сұрағанда

Әне-міне дегенше адал жандар шаршаған кемпірге көмекке асықты

Айналып жатқан ағаш еденге кім есінен танып қалды

Менің жақсы екенімді Құдай біледі жылап

Менің жақсы екенімді Құдай біледі

Менің жақсы екенімді Құдай біледі

Әрине, Құдай басқа жаққа қарамайды

Менің жақсы екенімді Құдай біледі

Менің жақсы екенімді Құдай біледі

Менің жақсы екенімді Құдай біледі

Әрине, Құдай басқа жаққа қарамайды

Эй!