Conversation Piece - David Bowie
С переводом

Conversation Piece - David Bowie

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233330

Төменде әннің мәтіні берілген Conversation Piece , суретші - David Bowie аудармасымен

Ән мәтіні Conversation Piece "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Conversation Piece

David Bowie

Оригинальный текст

I took this walk to ease my mind

To find out what’s gnawing at me

Wouldn’t think, to look at me

That I’ve spent a lot of time in education

It all seems so long ago

I’m a thinker, not a talker

I’ve no-one to talk to, anyway

I can’t see the road

For the rain in my eyes

I live above the grocers' store

Owned by an Austrian

He often calls me down to eat

And he jokes about his broken English

Tries to be a friend to me

But for all my years of reading conversation

I stand without a word to say

I can’t see the bridge

For the rain in my eyes

And the world is full of life

Full of folk who don’t know me

And they walk in twos or threes or more

While the lamp that shines above the grocers' store

Investigates my face so rudely

And my essays lying scattered on the floor

Fulfil their needs just by being there

And my hands shake, my head hurts

My voice sticks inside my throat

I’m invisible and dumb

And no-one will recall me

And I can’t see the water

For the tears in my eyes

Перевод песни

Мен бұл серуенді ой жеңіл                                                                                  

Мені не кеміріп жатқанын білу үшін

Маған қарауды ойламас едім

Менің көп уақыт                                  у                                                    |

Мұның бәрі                                                     ýýýн Бұдан  Бұдан  Бұған  сияқты                әр          ең                                   ››› ›андай TMткен сияKты

Мен сөйлейтін емес, ойшылмын

Мен ешкіммен сөйлескен жоқпын

Мен жолды көре алмаймын

Менің көзімдегі жаңбыр үшін

Мен азық-түлік дүкенінің үстінде тұрамын

Меншік австриялық

Ол мені тамақ ішуге жиі шақырады

Ол өзінің бұзылған ағылшыншасы туралы әзілдейді

Менімен дос болуға  тырысады

Бірақ                                                | |

Мен айтарға сөзсіз тұрамын

Мен көпірді көре алмаймын

Менің көзімдегі жаңбыр үшін

Ал әлем өмірге толы

Мені танымайтын адамдар толып кетті

Олар екі-үш немесе одан да көп болып жүреді

Азық-түлік дүкенінің үстінде жарқырап тұрған шам

Менің бетімді дөрекі түрде зерттеймін

Менің эсселерім еденде шашылып жатыр

Сол жерде болу арқылы олардың қажеттіліктерін қанағаттандырыңыз

Қолдарым дірілдеп, басым ауырады

Даусым тамағымда тығылып қалды

Мен көрінбейтін және мылқаумын

Ал мені ешкім еске алмайды

Мен суды көре алмаймын

Менің көзімдегі жас үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз