Төменде әннің мәтіні берілген Black Tie White Noise (Here Come Da Jazz) , суретші - David Bowie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David Bowie
Getting my facts from a Benetton ad
Lookin' through African eyes
Lit by the glare of an LA.
fire
(Black tie, white noise)
I’ve got a face, not just my race
Bang, bang, I’ve got you babe
Putting on the black tie
Cranking out the white noise
Sun comes up and the man goes down
Woman comes again
Just an hour or so to be safe from fear
(Black tie, white noise)
Then we jump through hoops
We’re divisible now, just disappear
Putting on the black tie
Cranking out the white noise
We reach out over race and hold each other’s hands
Then die in the flames singing 'We shall overcome'
Whoa, what’s going on?
(There'll be some blood no doubt about it)
But we’ll come through don’t doubt it
(I look into your eyes and I know I won’t kill you)
I look into your eyes and I know you won’t kill me
You won’t kill me, you won’t kill me, no
But I look into your eyes and I wonder sometimes
Putting on the black tie
Cranking out the white noise
Oh Lord.
just let him see me
Lord, Lord yeah, let him hear me
Let him call me brother
Let him put his arms around me
Let him put his hands together
Reach out over race and hold each other’s hands
Walk through the night thinking we are the world
Whoa, what’s going on?
(There'll be some blood no doubt about it)
We should come through don’t doubt it
(I looked into your eyes and I know I won’t kill you)
And I turn my back for I know you won’t kill me
You won’t kill me, yeah, you won’t kill me, no
But I wonder why, yes, I wonder why sometimes
Putting on the black tie
Cranking out the white noise
They’ll show us how to break the rules
But never how to make the rules
Reduce us down to witless punks
(Black tie, white noise)
Fascist cries both black and white
Who’s got the blood, who’s got the gun
Putting on the black tie
Cranking out the white noise
(Ooh, yeah)
Cranking out
(To the)
Cranking out
(Ooh yeah)
Cranking out the white noise
(Black tie, white noise)
(We be yeah)
Cranking out
(Hoo, hoo, hoo, hoo)
Cranking out
Putting on the black tie
Cranking out the white noise
(Just a fool)
Cranking out
(Just a fool)
Cranking out
(Just a fool)
Cranking out the white noise
(Black tie, white noise)
(Just a fool)
Cranking out
(Just a fool)
Cranking out
(Just a fool)
Бенеттон жарнамасынан менің фактілерім
Африканың көзімен қарау
LA жарқырауымен жарылады.
өрт
(Қара галстук, ақ шу)
Менің нәсілім ғана емес, бет-әлпетім бар
Bang, bang, мен сені алдым, балақай
Қара галстук тағу
Ақ шуды шығару
Күн шығады ал адам батады
Әйел қайтадан келеді
Қорқыныштан сақтану үшін бар болғаны бір сағат болды
(Қара галстук, ақ шу)
Содан кейін біз шеңберлер арқылы секіреміз
Біз қазір бөлінеміз, жоқ боламыз
Қара галстук тағу
Ақ шуды шығару
Біз жарысқа қол созып, бір-біріміздің қолымызды ұстаймыз
Содан кейін өл
Ой, не болып жатыр?
(Оған күмәнсіз қан болады)
Бірақ біз өтеміз, оған күмәнданбаңыз
(Мен сенің көздеріңе қарап, сені өлтірмейтінімді білемін)
Мен сенің көздеріңе қарап, мені өлтірмейтініңді білемін
Сіз мені өлтірмейсіз, өлтірмейсіз, жоқ
Бірақ мен сенің көздеріңе қарап кейде таң қаламын
Қара галстук тағу
Ақ шуды шығару
О Раббым.
ол мені көрсін
Мырза, Иә, иә, ол мені тыңдасын
Ол мені аға деп атасын
Ол мені құшақтап алсын
Қолдарын біріктірсін
Жарысқа қол созыңыз және бір-біріңіздің қолдарын ұстаңыз
Түнде біз әлемміз деп ойлаңыз
Ой, не болып жатыр?
(Оған күмәнсіз қан болады)
Оған күмәнданбау керек
(Мен сенің көздеріңе қарадым және сені өлтірмейтінімді білемін)
Сіз мені өлтірмейтініңізді білемін деп, арқамды бұрдым
Сіз мені өлтірмейсіз, иә, сіз мені өлтірмейсіз, жоқ
Бірақ неге мен себебін, иә, мен неге кейде неге таң қаламын
Қара галстук тағу
Ақ шуды шығару
Олар бізге ережелерді бұзу жолын көрсетеді
Бірақ ережені қалай жасау керек
Бізді ақылсыз панк |
(Қара галстук, ақ шу)
Фашист ақ та, қара да жылайды
Қан кімде, мылтық кімде
Қара галстук тағу
Ақ шуды шығару
(Оо, иә)
Шығу
(Кімге)
Шығу
(Оо иә)
Ақ шуды шығару
(Қара галстук, ақ шу)
(Біз боламыз боламыз)
Шығу
(Хо, хо, хо, хо, хо)
Шығу
Қара галстук тағу
Ақ шуды шығару
(Жай ақымақ)
Шығу
(Жай ақымақ)
Шығу
(Жай ақымақ)
Ақ шуды шығару
(Қара галстук, ақ шу)
(Жай ақымақ)
Шығу
(Жай ақымақ)
Шығу
(Жай ақымақ)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз