African Night Flight - David Bowie
С переводом

African Night Flight - David Bowie

Альбом
A New Career in a New Town (1977 - 1982)
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
176950

Төменде әннің мәтіні берілген African Night Flight , суретші - David Bowie аудармасымен

Ән мәтіні African Night Flight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

African Night Flight

David Bowie

Оригинальный текст

African nightmare one-time Mormon

More men fall in Hullabaloo men

I slide to the nearest bar

Undermine chairman

I went too far

Bent on a windfall

rent a sony

Wonder

how the dollar went down

Gotta get a word to Elizabeth’s father

Hey no, he wished me well

Seemed like another day

I could fly

into the eye of god on high

His burning eye will see me through

One of these days, one of these days

Gotta get a word through one of these days

Asanti habari habari habari

Asanti nabana nabana nabana

Getting in mood for a Mombassa night flight

Pushing my luck, gonna fly like a mad thing

Bare strip takeoff

skimming over Rhino

Born in slumber less than peace

Struggle with a child

whose screaming dreaming

Drowned by the props all steely sunshine

Sick of you, sick of me

Lust for the free life

Quashed and maimed

Like a valuable loved one

Left unnamed

Seemed like another day

I could fly

into the eye of god on high

Over the bushland over the trees

Wise like Orangutan that was me

His burning eye will see me through

One of these days, one of these days

Gotta get a word through one of these days

Asanti habari habari habari

Asanti nabana nabana nabana

Перевод песни

Бір реттік мормондардың африкалық қорқынышты түсі

Hullabaloo еркектеріне көбірек ер адамдар түседі

Мен ең жақын жолаққа  сырғытамын

Төрағаны бұзыңыз

Мен тым алыс кеттім

Жел                    

Sony-ді жалға алыңыз

Таңқаларлық

доллар қалай төмендеді

Элизабеттің әкесіне сөз алу керек

Жоқ, ол маған жақсылық тіледі

Басқа күн сияқты көрінді

Мен ұша алатынмын

Құдайдың назарында

Оның жанып тұрған көзі мені көреді

Бір күн, бір күн

Осы күндердің бірінде сөз алу керек

Асанти хабари хабари хабари

Асанти набана набана набана

Момбаса түнгі рейсіне көңіл-күй

Менің сәтім итермелеп, жынды нәрсе сияқты ұшамын

Жалаңаш ұшу

мүйізтұмсықты шолып өту

Тыныштықтан гөрі ұйқыда туылған

Баламен күресу

кімнің айқайлаған арманы

Болаттай күн сәулесі тіреуіштерге батып кетті

Саған , маған  ауырдым

Еркін өмірге деген құштарлық

Шығарылды және мүгедек болды

Бағалы сүйікті адам сияқты

Атаусыз қалдырылды

Басқа күн сияқты көрінді

Мен ұша алатынмын

Құдайдың назарында

Бұталардың үстінде ағаштардың үстінде

Орангутан сияқты дана мен болдым

Оның жанып тұрған көзі мені көреді

Бір күн, бір күн

Осы күндердің бірінде сөз алу керек

Асанти хабари хабари хабари

Асанти набана набана набана

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз