Say It Wit Music - Dave Pell, Ирвинг Берлин

I can’t begin to tell you

How much you mean to me.

My world would end

If ever we were through.

I can’t begin to tell you

How happy I would be If I could speak my mind

Like others do.

I make such pretty speeches

Whenever we’re apart.

But when you’re near

The words I choose

Refuse to leave my heart.

So take the sweetest phrases

The world has ever known

And make believe

I’ve said them all to you.

I make such pretty speeches

Whenever we’re apart.

But when you’re near

The words I choose

Refuse to leave my heart.

So take the sweetest phrases

The world has ever known.

And make believe

I’ve said them all to you.

Мен сізге айтай алмаймын

Мен үшін қаншалықты маңыздысың.

Менің дүнием бітер еді

Егер біз бұрынғыдай болдық.

Мен сізге айтай алмаймын

Ойымды айта алсам, қандай бақытты болар едім

Басқалар сияқты.

Мен сондай әдемі сөздер айтамын

Біз бөлек болған кезде.

Бірақ сіз жақын болғанда

Мен таңдаған сөздер

Жүрегімнен қалмау.

Сондықтан ең тәтті сөз тіркестерін алыңыз

Әлем бұрыннан білген

Және сендір

Мен олардың барлығын саған айттым.

Мен сондай әдемі сөздер айтамын

Біз бөлек болған кезде.

Бірақ сіз жақын болғанда

Мен таңдаған сөздер

Жүрегімнен қалмау.

Сондықтан ең тәтті сөз тіркестерін алыңыз

Әлем бұрыннан білген.

Және сендір

Мен олардың барлығын саған айттым.