John Henry - Dave Dudley
С переводом

John Henry - Dave Dudley

Альбом
Songs About The Working Man
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
145970

Төменде әннің мәтіні берілген John Henry , суретші - Dave Dudley аудармасымен

Ән мәтіні John Henry "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

John Henry

Dave Dudley

Оригинальный текст

When John Henry was just a little bitty boy no bigger than the palm of your hand

His mommy looked down at John Henry and say

Well Johnny you’re gonna be a steal drivin' man Lord lord

Well Johnny you’re gonna be a steal drivin' man

John Henry he said to his Captain he said Captain why don’t you learn to swing

I’m drivin' forty-nine pounds from my hip on down

I love to hear that cold steel ring Lord Lord I love to hear that cold steel

ring

John Henry had a pretty little woman and her name was Polly Ann

John Henry he took sick and he had gone to bed

Polly drove the steel like a man Lord Lord but Polly drove the steel like a man

John Henry went up on that mountain had that steam hammer by his side

Well beat that drill till the end of the line

He laid down his hammer and he cried Lord Lord he laid down his hammer and he cried

John Henry drove the steel on that mountain till that hammer caught on fire

Well the very last words I’d hear ol' John Henry say

Cool glass of water I’m gonna die Lord Lord a cool glass of water I’m gonna die

Well they bury John Henry in the graveyard they laid him six feet under the sand

Everytime a freight train go a rollin' on by They say yonder lies a steel drivin' man Lord Lord well yonder lies a steel

drivin' man

Перевод песни

Джон Генри алақаннан үлкен емес кішкентай ғана бала болған кезде

Оның анасы Джон Генриге төмен қарап, былай деді

Жарайды, Джонни, сіз ұрлық айдаушы адам боласыз, Лорд мырза

Ал, Джонни, сіз ұрлық айдаушы боласыз

Джон Генри өз капитанына капитанға неге әткеншек тебуді үйренбейсің деді

Мен жамбасымнан қырық тоғыз фунт алып жатырмын

Мен бұл суық қару сақинасын естуді ұнатамын Лорд болды                           Мен бұл суық қаруды  естігенді сүйемін

сақина

Джон Генридің әдемі әйелі болған және оның есімі Полли Энн болатын

Джон Генри ауырып, төсекке жатты

Полли болатты адам сияқты айдады, Лорд Лорд, бірақ Полли болатты адам сияқты айдады

Джон Генри сол тауға көтерілді, оның жанында бу балғасы бар еді

Бұрғылауды сызықтың соңына дейін жақсы жапыңыз

Ол балғасын қойып, айқайлады Лорд Лорд балғасын қойып, жылады

Джон Генри балға отқа оранғанша сол тауда болатты айдады

Мен Джон Генри айтқан соңғы сөздерді естідім

Салқын стакан су мен өлемін, Лорд, салқын стакан су мен өлемін

Олар Джон Генриді зиратқа жерлейді, олар оны алты фут құмның астына қойды

Әрдайым жүк пойызы «сендер» дейді олар «Болат драйд» дейді еркек мырзаның иесі, қоқыс иесі болат жатыр

айдаушы адам

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз