Төменде әннің мәтіні берілген La Bienvenida al Amor , суретші - Dasoul аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dasoul
Hoy, quiero darle rumbo a mi vida
Quiero vivir la compañía
Dejar atrás la borrachera
La noche es de rumba y candela
Que me acompañe la noche fría
Y convertirla en la princesa mía
Para toda la eternidad
Poder subirme en un altar
Y pronunciar el «sí quiero» junto al mar…
Hoy la doy la bienvenida al amor
Quiero volar a tu lado
Porque el destino así lo firmo
Hoy le doy la bienvenida al amor
Por todo lo malo pasado
Deseo abrirle mi corazon
A un mundo nuevo…
Caricias y besos, abrazos forjados
Por un sentimiento llamado amor
Que invade mi mente y mi corazon
Buscando el camino para los dos
Mirando a las estrellas
He llegado a la conclusión
Que mi vida necesita
Una fuente de inspiración
Pa quererla y que este amor sea recíproco
El combustible que mueva mi motor
Seras tu mi amor
De ese cariñito, regalame un poquito
Que yo lo necesito para poder respirar
Eres un cariñito, regalame un poquito
Que yo lo necesito para toda la eternidad…
Esta vez nos fuimos
Cruzando el atlántico
Junto a Eliel y Ray «El Ingeniero»
Hoy, quiero darle rumbo a mi vida
Quiero vivir la compañía
Dejar atrás la borrachera
La noche es de rumba y candela
Que me acompañe la noche fría
Y convertirla en la princesa mía
Para toda la eternidad
Poder subirme en un altar
Y pronunciar el «sí quiero» junto al mar…
Hoy la doy la bienvenida al amor
Quiero volar a tu lado
Porque el destino así lo firmo
Hoy le doy la bienvenida al amor
Por todo lo malo pasado
Deseo abrirle mi corazon
A un mundo nuevo…
Caricias y besos, abrazos forjados
Por un sentimiento llamado amor
Que invade mi mente y mi corazon
Buscando el camino para los dos
Mirando a las estrellas
He llegado a la conclusión
Que mi vida necesita
Una fuente de inspiración
Pa quererla y que este amor sea recíproco
El combustible que mueva mi motor
Seras tu mi amor
De ese cariñito, regalame un poquito
Que yo lo necesito para poder respirar
Eres un cariñito, regalame un poquito
Que yo lo necesito para toda la eternidad…
Esta vez nos fuimos
Cruzando el atlántico
Junto a Eliel y Ray «El Ingeniero»
Subelo que va a pegar
Roster Music
Pa' que bailes
Quiero volar a tu lado
Porque el destino así lo firmo
Hoy le doy la bienvenida al amor
Por todo lo malo pasado
Deseo abrirle mi corazon
A un mundo nuevo…
Mi destino dedica una tregua al pasado
Y negocia la paz pa' un futuro deseado
Ya no soy aquel niño loco y fiestero
Ahora soy un hombre sincero
Que quiere enamorase de su niña
Dedicarle una sonrisa
Cuando me riña
De ese cariñito, regalame un poquito
Que yo lo necesito para poder respirar
Eres un cariñito, regalame un poquito
Que yo lo necesito para toda la eternidad…
Quiero volar a tu lado
Porque el destino así lo firmo
Hoy le doy la bienvenida al amor
Por todo lo malo pasado
Deseo abrirle mi corazon
A un mundo nuevo…
Esta canción va dedicada
Para todas aquellas personas
Que están dispuestas a abrir su corazón
Al amor
De parte de este servidor
Dasoul
Junto al que habla con las manos
Eliel
Caricias y besos, abrazos forjados
Por un sentimiento llamado amor
Que invade mi mente y mi corazon
Buscando el camino para los dos
Subelo que va a pegar
Roster Music
Pa' que bailes
Quiero volar a tu lado
Porque el destino así lo firmo
Hoy le doy la bienvenida al amor
Por todo lo malo pasado
Deseo abrirle mi corazon
A un mundo nuevo…
Mi destino dedica una tregua al pasado
Y negocia la paz pa' un futuro deseado
Ya no soy aquel niño loco y fiestero
Ahora soy un hombre sincero
Que quiere enamorase de su niña
Dedicarle una sonrisa
Cuando me riña
De ese cariñito, regalame un poquito
Que yo lo necesito para poder respirar
Eres un cariñito, regalame un poquito
Que yo lo necesito para toda la eternidad…
Quiero volar a tu lado
Porque el destino así lo firmo
Hoy le doy la bienvenida al amor
Por todo lo malo pasado
Deseo abrirle mi corazon
A un mundo nuevo…
Esta canción va dedicada
Para todas aquellas personas
Que están dispuestas a abrir su corazón
Al amor
De parte de este servidor
Dasoul
Junto al que habla con las manos
Eliel
Caricias y besos, abrazos forjados
Por un sentimiento llamado amor
Que invade mi mente y mi corazon
Buscando el camino para los dos
Бүгін мен өміріме бағыт бергім келеді
Мен компанияда өмір сүргім келеді
Маскүнемдікті артта қалдырыңыз
Түн румба мен шамның жарығымен өтеді
Суық түн менімен бірге болсын
Және оны менің ханшайымым ет
Мәңгілік үшін
Құрбандық үстеліне көтерілу мүмкіндігі
Теңіз жағасында «мен» деңіз...
Бүгін мен оны махаббатқа шақырамын
Мен сенің жаныңда ұшқым келеді
Өйткені тағдыр осылай қол қойған
Бүгін мен махаббатты қарсы аламын
Барлық жаман өткен үшін
Жүрегімді ашқым келеді
Жаңа әлемге...
Еркелету мен сүйісу, жасанды құшақтау
Махаббат деп аталатын сезім үшін
Бұл менің санам мен жүрегімді басып алады
Екеуінің жолын табу
жұлдыздарға қарап
Мен қорытындыға келдім
бұл менің өміріме қажет
шабыт көзі
Оны сүю және бұл махаббат өзара болуы
Менің қозғалтқышымды қозғалтатын жанармай
Сен менің махаббатым боласың
Сол сүйіктімнен, маған аздап беріңізші
Бұл маған тыныс алу үшін қажет
Сен кішкентай қымбаттым, маған аздап бер
Бұл маған мәңгілікке қажет ...
бұл жолы кеттік
Атлантикадан өту
Элиэль мен Рэймен бірге «Инженер»
Бүгін мен өміріме бағыт бергім келеді
Мен компанияда өмір сүргім келеді
Маскүнемдікті артта қалдырыңыз
Түн румба мен шамның жарығымен өтеді
Суық түн менімен бірге болсын
Және оны менің ханшайымым ет
Мәңгілік үшін
Құрбандық үстеліне көтерілу мүмкіндігі
Теңіз жағасында «мен» деңіз...
Бүгін мен оны махаббатқа шақырамын
Мен сенің жаныңда ұшқым келеді
Өйткені тағдыр осылай қол қойған
Бүгін мен махаббатты қарсы аламын
Барлық жаман өткен үшін
Жүрегімді ашқым келеді
Жаңа әлемге...
Еркелету мен сүйісу, жасанды құшақтау
Махаббат деп аталатын сезім үшін
Бұл менің санам мен жүрегімді басып алады
Екеуінің жолын табу
жұлдыздарға қарап
Мен қорытындыға келдім
бұл менің өміріме қажет
шабыт көзі
Оны сүю және бұл махаббат өзара болуы
Менің қозғалтқышымды қозғалтатын жанармай
Сен менің махаббатым боласың
Сол сүйіктімнен, маған аздап беріңізші
Бұл маған тыныс алу үшін қажет
Сен кішкентай қымбаттым, маған аздап бер
Бұл маған мәңгілікке қажет ...
бұл жолы кеттік
Атлантикадан өту
Элиэль мен Рэймен бірге «Инженер»
Жүктеп салыңыз, ол соққыға түседі
Музыкалық тізім
Сен билейсің ғой
Мен сенің жаныңда ұшқым келеді
Өйткені тағдыр осылай қол қойған
Бүгін мен махаббатты қарсы аламын
Барлық жаман өткен үшін
Жүрегімді ашқым келеді
Жаңа әлемге...
Менің тағдырым бітімгершілікті өткенге арнады
Және қалаған болашақ үшін бейбітшілік туралы келіссөздер жүргізіңіз
Мен енді ондай ақылсыз және партиялық бала емеспін
Енді мен адал адаммын
Оның қызына ғашық болғысы келетіні
оған күлкі сыйла
мен күлгенде
Сол сүйіктімнен, маған аздап беріңізші
Бұл маған тыныс алу үшін қажет
Сен кішкентай қымбаттым, маған аздап бер
Бұл маған мәңгілікке қажет ...
Мен сенің жаныңда ұшқым келеді
Өйткені тағдыр осылай қол қойған
Бүгін мен махаббатты қарсы аламын
Барлық жаман өткен үшін
Жүрегімді ашқым келеді
Жаңа әлемге...
Бұл ән арналады
барлық адамдар үшін
Жүрегін ашуға дайын кім
Жақсы көру
Осы серверден
Дасул
Қолмен сөйлейтін адамның қасында
Элиел
Еркелету мен сүйісу, жасанды құшақтау
Махаббат деп аталатын сезім үшін
Бұл менің санам мен жүрегімді басып алады
Екеуінің жолын табу
Жүктеп салыңыз, ол соққыға түседі
Музыкалық тізім
Сен билейсің ғой
Мен сенің жаныңда ұшқым келеді
Өйткені тағдыр осылай қол қойған
Бүгін мен махаббатты қарсы аламын
Барлық жаман өткен үшін
Жүрегімді ашқым келеді
Жаңа әлемге...
Менің тағдырым бітімгершілікті өткенге арнады
Және қалаған болашақ үшін бейбітшілік туралы келіссөздер жүргізіңіз
Мен енді ондай ақылсыз және партиялық бала емеспін
Енді мен адал адаммын
Оның қызына ғашық болғысы келетіні
оған күлкі сыйла
мен күлгенде
Сол сүйіктімнен, маған аздап беріңізші
Бұл маған тыныс алу үшін қажет
Сен кішкентай қымбаттым, маған аздап бер
Бұл маған мәңгілікке қажет ...
Мен сенің жаныңда ұшқым келеді
Өйткені тағдыр осылай қол қойған
Бүгін мен махаббатты қарсы аламын
Барлық жаман өткен үшін
Жүрегімді ашқым келеді
Жаңа әлемге...
Бұл ән арналады
барлық адамдар үшін
Жүрегін ашуға дайын кім
Жақсы көру
Осы серверден
Дасул
Қолмен сөйлейтін адамның қасында
Элиел
Еркелету мен сүйісу, жасанды құшақтау
Махаббат деп аталатын сезім үшін
Бұл менің санам мен жүрегімді басып алады
Екеуінің жолын табу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз