Fading Away - Daryl Hall & John Oates
С переводом

Fading Away - Daryl Hall & John Oates

Альбом
Our Kind of Soul
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219890

Төменде әннің мәтіні берілген Fading Away , суретші - Daryl Hall & John Oates аудармасымен

Ән мәтіні Fading Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fading Away

Daryl Hall & John Oates

Оригинальный текст

The feeling we used to get

Whenever our lives met

Like smoke from a cigarette

It’s fading away (Fading away)

Fading away

It hurts me to think about

Those times when there was no doubt

Like a cloud when the sun comes out

It’s fading away

(Fading away)

It’s fading away

You’ve changed and it’s showing, Baby

(You're changing in your heart)

You’ve changed and it’s showing

I wanna know

(It's changing in my soul)

Where did our love go

If I could have just one wish

If things hadn’t come to this

Like the memory of our first kiss

It’s fading away, mm

(Fading away)

Oh, fading away

Like the smoke from your cigarette

A dream that you soon forget

It’s not like the day we met

It’s fading away, Ooh, it’s (Fading away)

Oh, it’s fading away

And —

I wanna know if you’re all right

I just want you to be all right

All right

'Cause it’s fading away forever

(You're changing in your heart)

It’s fading away, yeah

(It's changing in my soul)

Ooh, it’s fading away

(Where did our love go)

Ooh, it’s fading away

(You're changing in your heart)

You’ve changed, all right.

Baby, oh

(It's changing in my soul)

I understand

(Where did our love go)

Everybody changes

Mm, but it’s fading

Gotta understand that it’s fading away

Are you all right

Fading away…

Перевод песни

Бұрынғы сезім

Біздің өміріміз кездескен сайын

Темекі түтініндей

Ол жоғалып барады (өшіп барады)

Жою

Бұл маған ойлануға ауыртады

Ешқандай күмән болмаған кездер

Күн шыққанда бұлт сияқты

Ол жоғалып барады

(Өшіру)

Ол жоғалып барады

Сіз өзгердіңіз және ол көрсетілді, балақай

(Сіз жүрегіңізде өзгеріп жатырсыз)

Сіз өзгердіңіз және ол көрсетіліп жатыр

Мен білгім келеді

(Бұл менің жанымның өзгеруі)

Махаббатымыз қайда кетті

Бір ғана тілегім болса

Бұл жағдай болмаса болса

Біздің алғашқы сүйіспеншілікті еске түсіру сияқты

Ол жоғалып барады, мм

(Өшіру)

О, жоғалып бара жатыр

Темекі түтініндей

Жақында ұмытып кететін арман

Бұл біз кездескен күн сияқты емес

Ол жоғалып барады, о, бұл (өшіп барады)

О, ол жоғалып барады

Және -

Мен сенің бәрi бәрi бәрi бәрi бәрi бәрi бәрi жақсы екенiн бiлгiм келедi

Мен сенің бәрің жағдай болғаныңды  тілеймін

Бәрі жақсы

Өйткені ол мәңгілікке жоғалады

(Сіз жүрегіңізде өзгеріп жатырсыз)

Ол жоғалып барады, иә

(Бұл менің жанымның өзгеруі)

Ой, ол жоғалып барады

(Біздің махаббатымыз қайда кетті)

Ой, ол жоғалып барады

(Сіз жүрегіңізде өзгеріп жатырсыз)

Сіз өзгердіңіз, жақсы.

Балақай, о

(Бұл менің жанымның өзгеруі)

Мен түссіндім

(Біздің махаббатымыз қайда кетті)

Барлығы өзгереді

Мм, бірақ ол өшіп барады

Оның жойылып бара жатқанын түсіну керек

Сенде бәрі жақсы ма

Жоюда…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз