All by Myself - Daryl Hall
С переводом

All by Myself - Daryl Hall

Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
300980

Төменде әннің мәтіні берілген All by Myself , суретші - Daryl Hall аудармасымен

Ән мәтіні All by Myself "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All by Myself

Daryl Hall

Оригинальный текст

I can see the anger

And I surely feel

All the passion, baby gone astray

Why are we divided

So dissatisfied

Does it matter what we do or say

I can’t see the wisdom

Never gonna give in

When the love is not so far away

I was hoping for more

I’m still hoping for sure

Isn’t anybody dreamin'

Isn’t anybody thinking

Or am I all by myself

Isn’t anybody teachin'

Why is everybody preachin'

Am I all by myself

Don’t you feel it lately

That you’re the only one

Who can see through bitter lies right here

Like everybody knows it

But no one seems to care

As if there’s something in the truth we fear

Aren’t you hoping for more

I’m still hoping for sure

Isn’t anybody dreamin'

Isn’t anybody thinking

And all by myself

Isn’t anybody lovin'

Isn’t anybody huggin'

Am I all by myself, tell me, tell me

Am I all by myself

All by myself

Come on everybody teach it with me

Am I all by myself

Don’t wanna be all by myself

Come on everybody preach it with me

Перевод песни

Мен ашуды көріп тұрмын

Мен сөзсіз сезінемін

Құмарлықтың бәрі, балам адасып кетті

Неліктен бөлініп жатырмыз?

Сонша қанағаттанбадым

Не істегеніміз немесе айтқанымыз маңызды ма

Мен даналықты көре алмаймын

Ешқашан берілмейді

Махаббат соншалықты алыс болмаса

Мен көбірек үміттендім

Мен әлі де сенімдімін

Ешкім армандап жатқан жоқ па

Ешкім ойланбай ма

Әлде мен жалғызбын ба?

Ешкім оқытпайды ма

Неліктен барлығы уағыздайды?

Мен жалғызмын ба?

Сіз оны соңғы уақытта сезбейсіз бе

Сіз жалғыз екенсіз

Ащы өтірікті дәл осы жерден кім көре алады

Оны бәрі білетін сияқты

Бірақ ешкім қамқорлық жасамайтын сияқты

Біз қорқатын шындықта бір нәрсе бар сияқты

Сіз одан да көп үміттенбейсіз бе

Мен әлі де сенімдімін

Ешкім армандап жатқан жоқ па

Ешкім ойланбай ма

Және барлығы өзім

Ешкім ғашық емес пе

Ешкім құшақтап жатқан жоқ па

Мен жалғызмын ба, айтшы, айтшы

Мен жалғызмын ба?

Барлығы өзім

Келіңіздер, бәрі менімен  үйретсін

Мен жалғызмын ба?

Жалғыз болғым келмейді

Барлығына келіңіз, менімен бірге оны уағыздау

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз