Conflict of Interest - Darkwell
Төменде әннің мәтіні берілген Conflict of Interest , суретші - Darkwell аудармасымен
Ән мәтіні Conflict of Interest "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Conflict of Interest
Darkwell
Оригинальный текст
The creation of thoughts
A process which never ends
Our life guided by an idea
A construction of a plan
In the end just a goal soon
Clearance reaches my mind
The stone rolled up the hill
One inch to… failed
In the labyrinth of life
The individual in it’s hive
All that remains just an illusion
In the end what stays, confusion
A quest entrailed by a god, a task with no solution
Nobody realized that’s that core of our life
An aim can be reached but our live consists of many
Every aim is it worth, the final goal is an illusion
A plan creeps in my mind
Walls of logic are destroyed
Feelings (are) starting to rule my life
A life of another kind
Reason should give the guiding line
The senses are the other side
None of them should be dominat
The balance could be mine
In the labyrinth of life
The individual in it’s hive
All that remains just an illusion
In the end what stays, confusion
A quest entrailed by a god, a task with no solution
Nobody realized that’s that core of our life
An aim can be reached but our live consists of many
Every aim is it worth, the final goal is an illusion
Перевод песни
Ойдың құрылуы
Ешқашан аяқталмайтын процесс
Біздің өміріміз идеяны басшылыққа алды
Жоспар құру
Ақырында, жақын арада мақсат
Тазалық менің ойыма жетеді
Тас төбеге домалап түсті
Бір дюймге… сәтсіз аяқталды
Өмір лабиринтінде
Оның ұясындағы жеке адам
Мұның бәрі елес болып қалады
Ақырында не қалады, шатасу
Тәңірдің басынан өткерген ізденіс, шешімі жоқ тапсырма
Бұл өміріміздің өзегі екенін ешкім түсінбеді
Мақсатқа жетуге болады, бірақ біздің өміріміз көптеген адамдардан тұрады
Кез келген мақсат лайықты, соңғы мақсат — елес
Менің ойымда бір жоспар бар
Логика қабырғалары қирады
Сезімдер менің өмірімді билей бастады
Басқа түрдегі өмір
Себеп жетекші сызықты көрсетуі керек
Сезімдер басқа жағы
Олардың ешқайсысы үстемдік етпеуі керек
Баланс менікі болуы мүмкін
Өмір лабиринтінде
Оның ұясындағы жеке адам
Мұның бәрі елес болып қалады
Ақырында не қалады, шатасу
Тәңірдің басынан өткерген ізденіс, шешімі жоқ тапсырма
Бұл өміріміздің өзегі екенін ешкім түсінбеді
Мақсатқа жетуге болады, бірақ біздің өміріміз көптеген адамдардан тұрады
Кез келген мақсат лайықты, соңғы мақсат — елес
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз