Requiem for a Dream - Dark the Suns
С переводом

Requiem for a Dream - Dark the Suns

Альбом
Sleepwalking in a Nightmare
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
398180

Төменде әннің мәтіні берілген Requiem for a Dream , суретші - Dark the Suns аудармасымен

Ән мәтіні Requiem for a Dream "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Requiem for a Dream

Dark the Suns

Оригинальный текст

I’ve seen these nightfalls, I’ve seen angels fall

I’ve seen storm rising.

devouring all earth

I can’t remember where this all begun, when I woke for the first time in these

haunted shores

The poets of death will paint this world with ghostly fears

I’ve seen nightfalls

I’ve seen the broken dreams

Book of dark hours seems endless for me

The greatest sorrow

Music of the darkest seas

Sings with the nightly wind requiem for a dream

Behold the world in ageless night behold the world in my dreams

Sleepwalking in a nightmare, sleepwalking in a dream…

In these dark hours, in these haunted shores

I’ve seen storm raging, I’ve seen these nightly rains

I’ve seen skies closing down upon the earth

The poets of death will paint this world with ghostly fear, in these dreams I

follow you

In my dreams I follow you

The darkest shadows flickers of the memories once so bright and blooming with

hope

It’s been 10 days since the last dawn.

I know now this dream never ends

Перевод песни

Мен бұл түндерді көрдім, періштелердің құлағанын көрдім

Мен дауыл көтерілгенін көрдім.

бүкіл жерді жалмап жатыр

Мен мұның қайдан басталғанын есіме алмаймын, мен бұларда алғаш рет оянғанымда

аңдыған жағалаулар

Өлім ақындары бұл әлемді елес қорқынышпен суреттейді

Мен түнді көрдім

Мен бұзылған армандарды көрдім

Қараңғы сағаттар кітабы мен үшін шексіз болып көрінеді

Ең үлкен қайғы

Ең қараңғы теңіздердің музыкасы

Түс үшін түнгі жел реквиемімен ән айтады

Қартаймайтын түнде әлемді қара түсімде

Ұйқыда жаман                                               

Мына қараңғы сағаттарда, осынау жағаларда

Мен дауыл соғып тұрғанын көрдім, түнгі жаңбырды көрдім

Мен жерді жауып тұрған аспанды көрдім

Өлім ақындары бұл дүниені елес қорқынышпен суреттейді, бұл түсімде мен

сізге еремін

Армандарымда мен сізге еремін

Ең қараңғы көлеңкелер бір кездері өте жарқын және гүлденген естеліктердің жыпылықтайды

үміт

Соңғы таңның атқанына 10 күн болды.

Бұл арман ешқашан бітпейтінін білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз