Төменде әннің мәтіні берілген Lake of a Thousand Tears , суретші - Dark the Suns аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dark the Suns
In the midways of this mortal night
I found me on gloomy shores
Gone astray from the right path
I saw the one who was to guide me
«Go to the other shore.
Go to the other side…
I go first and you will follow me
Into the night, there to dwell.»
Sailing this ocean of eternal dream
You will soar offering all of your tears
Sailing this ocean of silent waters
I will be leading you across the dark
From high seas to the bay — and so back — waters move
All my mistakes cascade on me
And every single tear is waterfall
Once the air was filled with the brightest light and hope
Now silent rain freezes in the air
Never touching the icing waters
Осы ажалды түннің ортасында
Мен өзімді мұңды жағалардан таптым
Тура жолдан адасты
Мен |
«Басқа жағаға өтіңіз.
Басқа бетке өтіңіз…
Мен бірінші барамын, ал сен менің соңымнан келесің
Түнде, сонда тұруға ».
Мәңгілік арман мұхитында жүзу
Сіз барлық көз жасыңызды ұсынып, ұшасыз
Тыныш сулар мұхитында жүзу
Мен сені қараңғыда жеткіземін
Ашық теңізден шығаққа сулар қозғалады
Менің барлық қателерім менімен қатылады
Және әрбір көз жасы сарқырамасы
Бірде ауа ең жарқын нұрға және үмітке толы болды
Енді мылтықсыз жаңбыр ауада қатып тұр
Мұзды суларға ешқашан қол тигізбеңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз