Төменде әннің мәтіні берілген Fill Me Again , суретші - Dark new Day аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dark new Day
Like a postcard picture fading out to desert winter,
Once an ocean now it leaves me dry.
Clouds are separating.
Tear apart this life I’m living
I’m gravitated to this brand new light.
Is it in me?
Am I still in control?
Did it leave me?
I look around for a soul.
What’s come over me?
Always waiting for the next wave to wash over,
And Fill Me Again
Will it carry me far enough from all I’ve suffered?
Will it bridge the gap from there to here?
I wonder if I had it all would I feel there’s something missing?
In tomorrow’s light it seems so clear
The wind is keeping me from falling forward.
Just another crutch to get me through.
The wave is coming and it’s rising upward.
It’s going to lift me to meet the blue.
Шөл қыста өшіп бара жатқан ашықхат суреті сияқты,
Бір кездері мұхит болса, қазір ол мені құрғақ қалдырады.
Бұлттар бөлініп жатыр.
Мен өмір сүріп жатқан бұл өмірді бұзыңыз
Мен осы жаңа жарыққа құмармын.
Менде ме?
Мен әлі бақылау қолдамын ба?
Мені тастап кетті ме?
Мен жан-жаққа қараймын.
Маған не болды?
Әрқашан келесі толқынның шайылуын күту,
Және мені қайта толтырыңыз
Ол мені барлық азаптан алыстай ала ма?
Ол сол жерден алшақтықты осылай жүзеге асыра ма?
Менің ойымша, менде бар ма, жоқ па, менде бірдеңе жоқ деп ойлаймын ба?
Ертеңгі жарықта бұл өте айқын көрінеді
Жел мені алға қарай құлаудан сақтайды.
Мені жеңу үшін тағы бір балдақ.
Толқын келе жатыр және ол жоғары көтеріледі.
Бұл мені көкпен кездесуге көтереді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз