Төменде әннің мәтіні берілген Toccami Il Cuore , суретші - Dari аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dari
Toccami, toccami il cuore,
e toccami toccami il cuore
adesso toccami toccami il cuore,
e toccami toccami il cuore,
toccami toccami il cuore
Oltre la prima impressione,
oltre l’opinione di chi come te assume un certo valore, io dico
oltre alla voglia di mettersi in gioco e provare qualcosa di nuovo,
oltre al pensiero di restare solo, ma poi ci sei di nuovo tu.
Mi spieghi ma come facciamo?
Ti guardo, mi guardi e non parlo,
non voglio amarti e costringimi a farlo.
Toccami, toccami il cuore,
e toccami toccami il cuore
adesso toccami toccami il cuore,
e toccami toccami il cuore,
toccami toccami il cuore
Oltre all’idea di esser curioso, di avere un nuovo orizzonte, oltre all’essenza
di ogni speranza, ma poi ci sei di nuovo tu.
Mi spieghi ma come facciamo?
Ti guardo, mi guardi e non parlo,
non voglio amarti e non posso rifarlo.
Toccami, toccami il cuore,
e toccami toccami il cuore adesso toccami toccami il cuore, e toccami toccami
il cuore, toccami toccami il cuore
Oltre ad ogni supposizione ad ogni mia convinzione che tu sia per me la
soluzione,
cura di ogni mia delusione,
ognuno ha le sue prove, ognuno ha i suoi salti nel buio,
ognuno segnato da ogni suoi guai ognuno senza ombra di dubbio,
ma per me adesso ci sei di nuovo tu.
Adesso.
Toccami, toccami il cuore,
e toccami toccami il cuore
adesso toccami toccami il cuore,
e toccami toccami il cuore,
toccami toccami il cuore …
Маған тиіп, жүрегіме тиіп,
және маған тиіп, жүрегіме тигіз
Енді маған тиіп, жүрегіме тиіп,
және маған тиіп, жүрегіме тиіп,
маған тит, жүрегіме ти
Алғашқы әсерден басқа,
Сізді ұнататындардың пікірінен тыс белгілі бір құндылықты қабылдайды, деймін
қатысуға және жаңа нәрсені байқап көруге деген ынтадан басқа,
жалғыз болу туралы ойға қосымша, бірақ содан кейін қайтадан сіз бар.
Маған түсіндіріңіз, бірақ мұны қалай істейміз?
Мен саған қараймын, сен маған қарайсың, мен сөйлемеймін,
Мен сені жақсы көргім келмейді және мені мұны істеуге мәжбүр еткім келмейді.
Маған тиіп, жүрегіме тиіп,
және маған тиіп, жүрегіме тигіз
Енді маған тиіп, жүрегіме тиіп,
және маған тиіп, жүрегіме тиіп,
маған тит, жүрегіме ти
Қызық болу, жаңа көкжиекке ие болу идеясына қосымша, мәніне қосымша
барлық үміт, бірақ содан кейін сіз қайтадан бар.
Маған түсіндіріңіз, бірақ мұны қалай істейміз?
Мен саған қараймын, сен маған қарайсың, мен сөйлемеймін,
Мен сені сүйгім келмейді және оны қайталай алмаймын.
Маған тиіп, жүрегіме тиіп,
және маған титіңіз менің жүрегіме тиіңіз, енді маған тиіңіз, жүрегіме тиіңіз және маған тиіңіз
менің жүрегім, титтің маған жүрегіме
Менің әрбір жорамалыма қоса, сен мен үшін барсың деген сенімім
шешім,
Менің барлық көңілсіздіктерімнің емі,
Әркімнің өз сынағы бар, әркімнің қараңғыда секірулері бар,
әрқайсысы өз қиыншылықтарымен белгіленді, ешбір күмәнсіз,
бірақ мен үшін сен енді оралдың.
Қазір.
Маған тиіп, жүрегіме тиіп,
және маған тиіп, жүрегіме тигіз
Енді маған тиіп, жүрегіме тиіп,
және маған тиіп, жүрегіме тиіп,
маған тиіп, жүрегіме тигіз...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз