Live For Now - Daphne Willis

Well some days go,

Some days come quicker than you thought you would have liked to

know,

Time can be thin,

But it’s always thicker when you think that it’s slow,

And hours pass only as fast as you let yourself let them go.

I had a day, lasted a week,

A week a year, I fear,

Some months are jumbled into just one day,

And when I thought about it,

I decided, when I tried it,

I could make time go away,

But you’ve gotta make time for time,

You can’t fast forward,

No, you definitely can’t rewind,

That’s how,

I know you’ve gotta live for now.

Well some nights last,

And other times I find my mind lets them go way too fast,

It’s just the kind of thing that really gets me going,

When I can’t find a piece of past,

And memories got this disease, like sand would seize up a piece of glass.

Bridge

It’s early evening, afternoon,

And pretty soon before you know it,

Time’s tellin' it’s gone,

Біраз күн өтеді,

Кейбір күндер сіз ойлағаннан да тез келеді

білу,

Уақыт аз болуы мүмкін,

Бірақ сіз оны баяу деп ойласаңыз, ол әрқашан қалыңырақ болады,

Ал сағаттар сіз оларға рұқсат бергендей жылдам өтеді.

Бір күнім болды, бір аптаға  созылдым,

Жылына апта, мен қорқамын,

Кейбір айлар бір күнге шатастырылады,

Мен бұл туралы ойлаған кезде,

Мен қолданып көргенде,

Мен уақытты жібере аламын,

Бірақ сізге уақыт бөлу керек,

Сіз алға қарай жылдам жүре алмайсыз,

Жоқ, сіз міндетті түрде кері айналдыра алмайсыз,

Міне осылай,

Сіз қазір өмір сүргеніңізді білемін.

Соңғы түндер,

Мен басқа уақытта менің ойымды таба аламын, олар оларға өте тез жүруге мүмкіндік береді,

Бұл мені шынымен баратын нәрсе,

Мен өткен бір үзінді таба алмай                                

Ал естеліктер бұл ауруға шалдыққан, мысалы, құм шыны кесектерін басып алатындай.

Көпір

Кеш болды, түстен кейін,

Сіз оны білмей тұрып, көп ұзамай,

Уақыт оның кеткенін айтады,