Master McGrath - Dänu

1869 being the date and the year

Those Waterloo sportsmen and more did appear

Oh, to view the great prizes and bear them awa'

Never counting on Ireland and Master McGrath

On the 12th of December, that day of renown

McGrath and his keeper, hey left Lurgan town

And a gale in the channel, it soon drove them o’er

On the 13th they landed on fair England’s shore

And when they arrived there in great London Town

Those grand English sportsmen, they all gathered 'round

And one of those gentlemen gave a «ha-ha»

Saying, «is that the great dog they call Master McGrath?»

Lord Lurgan stepped forward and he said, «Gentlemen

If there’s any among you has money to spend

For your great English greyhound, I don’t care a straw

Five thousand to one upon Master McGraw»

White Rose stood uncovered, the great English pride

Here trainer and owner were both by her side

Oh, they let her away and the crowd cried, «hurrah!»

For the pride of all England and Master McGrath

As Rose and the Master, they both ran along

«I wonder,» says Rose, «what took you from your home

You should’ve stayed there in your Irish domain

And not come to gain laurels on Albion’s plain»

«Well, I know,» says McGrath, «we have wild heather bogs

But you’ll find in old Ireland we have good men and dogs

Lead on, bold Britannia, give none of your jaw

For I’ll garnish your laurels,» says Master McGrath

Oh, the hare, she led off, what a beautiful view

As swift as the wind o’er the green fields she flew

He jumped on the hares back and he held up his paw

«Three cheers for old Ireland!»

says Master McGrath

I’ve known many greyhounds that filled me with pride

In the days that are gone, but it can’t be denied

That the greatest and the bravest the world ever saw

Was our champion of champions called Master McCrath

1869 күн мен жыл

Сол Ватерлоо спортшылары және т.б. пайда болды

О, үлкен жүлделерді көру және оларды күту'

Ирландия мен Мастер МакГратқа ешқашан сенбеу керек

                              12            сол     әйгілі  күн

МакГрат пен оның қорғаушысы Лурган қаласынан кетті

Арнада соққан дауыл оларды көп ұзамай айдап әкетті

13-і күні олар Англияның әдемі жағалауына қонды

Олар сол жерге, үлкен Лондон қаласына жеткенде

Сол ұлы ағылшын спортшылары, барлығы жиналды

Сол мырзалардың бірі «ха-ха» берді.

"Олар Мастер МакГрат деп атайтын ұлы ит пе?"

Лорд Лурган алға шығып, «Мырзалар

Егер сізде бар болса, ақша жұмсауға ақша бар

Үлкен ағылшын тілі үшін мен сабанға мән бермеймін

Мастер МакГроу бойынша бес мыңнан бірге дейін»

Ақ раушан ашық тұрды, ағылшынның ұлы мақтанышы

Мұнда жаттықтырушы да, иесі де оның жанында болды

О, олар оны жіберді, ал халық «ура!» деп айқайлады.

Барлық Англия мен Мастер МакГраттың мақтанышы үшін

 Роза мен Мастер ретінде екеуі де бірге жүгірді

«Қызық, - дейді Роуз, - сізді үйіңізден не алып кетті?

Ирландия доменінде сол жерде қалуыңыз керек еді

Альбион жазығында жеңіске жетуге келмеңіз»

«Мен білемін, - дейді МакГрат, - бізде жабайы батпақ бар

Ескі Ирландияда бізде жақсы адамдар мен иттер бар екенін көресіз

Жалғастырыңыз, батыл Британия, еш жағыңызды  бермеңіз

Мен сіздің жетістіктеріңізді безендіремін », - дейді Мастер МакГрат

О, қоян, ол жолға шықты, неткен тамаша көрініс

Жасыл алқаптарды жел соққандай жылдам ұшты

Ол қояндардың арқасына секіріп, табанын көтерді

«Ескі Ирландия үшін үш шаттық!»

- дейді Мастер МакГрат

Мен өзіме мақтаныш сезімін ұялататын көптеген тазыларды білдім

Өткен күндерде бірақ оны басқа  мүмкін болмайды

Бұл әлем көрген ең ұлы және ең батыл

Мастер МакКрат атты чемпиондарымыздың чемпионы болды