Төменде әннің мәтіні берілген The Madman Running Through The Fields , суретші - Dantalian's Chariot аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dantalian's Chariot
You ask me how
I’ve become mad now
There was a day,
I had so much say
What of my feet?
Life seemed to be sweet
I was admired
But I was so tired
Go through the dam
Lion and lamb
Know what you’re sayin'?
Know what you’re sayin'!!!
Things went okay,
And then one day, «Pow!»
I can expound
With the new words found
If reasons gone,
How do I live on?
Because I know
Which way I must go Where can I go,
Now that I know
Time has gone by?
Time has gone by Isn’t that the madman,
Running through the fields?
Isn’t that the madman?
Wonder how he feels…
You look at me,
What do you see now?
Is it so bad,
Or am I just sad?
Are you in doubt?
There is a way out
I’ve seen the crack
I cannot come back
I’m not afraid
Sticks out a way
Into the tide
Be by my side
Isn’t that the madman,
Running through the fields?
Isn’t that the madman?
Wonder how he feels…
Сіз менен қалай деп сұрайсыз
Мен қазір ашуландым
Бір күн болды,
Менің айтарым көп болды
Менің аяғым ше?
Өмір тәтті болып көрінді
Мен таң қалдым
Бірақ мен қатты шаршадым
Бөгет арқылы өтіңіз
Арыстан мен қозы
Не айтып тұрғаныңызды білесіз бе?
Не айтып тұрғаныңды біл!!!
Іс жақсы өтті,
Сосын бір күні «Поу!»
Мен түсіндіре аламын
Табылған жаңа сөздермен
Себептер жойылса,
Қалай өмір сүремін?
Себебі мен білемін
Мен қай жолмен баруым керек қайда барамын
Енді мен білдім
Уақыт өтті ме?
Уақыт өтті Бұл жынды емес пе,
Өрістер арқылы жүгіресіз бе?
Бұл жынды емес пе?
Оның қалай сезінетіні таңқаларлық…
Сіз маған қараңыз,
Қазір не көріп тұрсыз?
Бұл соншалықты жаман ба,
Әлде мен тек қайғырып отырмын ба?
Күмәніңіз бар ма?
Шығу жолы бар
Мен сынықты көрдім
Мен қайта алмаймын
Мен қорықпаймын
Бір жолды ұстанады
Толқынға
Менің жанымда бол
Бұл жынды емес пе,
Өрістер арқылы жүгіресіз бе?
Бұл жынды емес пе?
Оның қалай сезінетіні таңқаларлық…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз