Ugly Duckling - Danny Kaye
С переводом

Ugly Duckling - Danny Kaye

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
185440

Төменде әннің мәтіні берілген Ugly Duckling , суретші - Danny Kaye аудармасымен

Ән мәтіні Ugly Duckling "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ugly Duckling

Danny Kaye

Оригинальный текст

And he went with a quack

And a waddle and a quack

In a flurry of eiderdown

That poor little ugly duckling

Went wandering far and near

And at every place they said to his face

Now get out of here, get out, get out, get out of here

And he went with a quack

And a waddle and a quack

And a very unhappy tear

All through the wintertime he hid himself away

Ashamed to show his face, afraid of what others might say

All through the winter in his lonely clump of wheat

Till a flock of swans spied him there and very soon agreed

You?

re a very fine swan indeed

Swan?

Me, a swan?

Go on, you?

re a swan

Take a look at yourself in the lake and you?

ll see

And he looked and he saw and he said

It’s me, I am a swan, whee

I?

m not such an ugly duckling

No feathers all stubby and brown

For in fact these birds in so many words said

The best in town, the best, the best, the best in town

Not a quack, not a quack

Not a waddle or a quack

But a glide and a whistle

And a snowy white back

And a head so noble and high

Say, «Who?s an ugly duckling?»

Not I

Перевод песни

Және ол шақырумен  барды

Сондай-ақ шалқау     вак

                  

Әлгі бейшара ұсқынсыз үйрек

Алыс-жақын кезіп жүрді

Әр жерде олар оның бетіне айтты

Енді                                                                                                                   

Және ол шақырумен  барды

Сондай-ақ шалқау     вак

Және өте бақытсыз көз жас

Қыс бойы ол жасырынып жүрді

Жүзін көрсетуге ұялып басқалардың айтатын бетін қорқады

Қыс бойы оның жалғыз түйір бидайында

Бір топ аққулар оны аңдып, көп ұзамай келісті

Сіз?

шынымен өте тамаша аққу

Аққу?

Мен, аққу ма?

Жалғастыр, сен бе?

 аққу болды

Көлде өзіңізге қараңыз, ал сіз бе?

көремін

Қарады, көрді және айтты

Бұл менмін, мен аққумын, уи

мен?

мен ондай ұсқынсыз үйрек емеспін

Ешқандай қауырсынның барлығы қатты және қоңыр

Өйткені, бұл ​​құстар көп сөзбен айтқан

Қаладағы ең жақсы, ең жақсы, ең жақсы, қаладағы ең жақсы

Шақалақ емес, шақалақ емес

Төбешік немесе шақалақ емес

Бірақ сырғанау және ысқырық

Қарлы аппақ арқа

Сондай асыл, биік бас

"Ұсқынсыз үйрек деген кім?" деңіз.

Мен емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз