
Төменде әннің мәтіні берілген Do You , суретші - Danny! аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Danny!
Single mother, Papa Rolling Stone
Rolled away when little man was ten years old
Left a noticeable hole, where her heart had once resided
Tried to hide it with a cold lump of coal
Slowly turned into a woman that she knew before
She was four years old when HER father walked up out the door
And her mother never loved the same again
Now granted, men were in and out her home
But she’d love 'em leave 'em, 'cause her heart of stone
Just would not allow no occupants, and since her love was non-existent
You can bet her daughter missed it When she’d try to find it all she’d get is Empty looks, no confirmation
Only complications
Watched her mom become the woman that she («tried to avoid, she said»)
Do now as I say darling, not as I do
See the way I play kid, not do as I do Do do dodo do do dodo do do not as I do
Or you’ll feel blue
But despite her mom’s advice
Everybody knows the cycle goes around and around
Little girl is grown now, but she never found
Anybody that could change her back into the woman that she was
Woman that she was, she attempted to instill some values into little man
Never wanted little man to grow up fatherless, but
Showing affection is something that she never bothered with
So little man grew up to be misogynistic
Got a twisted sense of how to love from the way his momma did it Momma didn’t ever set a good example, but she never wanted little man
To end up cold and lonely like she was, wasn’t in her plan
Yet here I am…
It’s not possible to teach a kid by preaching
When you do the opposite
Жалғызбасты ана, Папа Роллинг Стоун
Кішкентай адам он жаста болғанда домалап кетті
Оның жүрегі бір кездері болған көзге көрінетін тесік қалдырды
Оны суық көмірмен жасыруға тырыстым
Біртіндеп бұрын білетін әйелге айналды
Әкесі есіктен шыққанда ол төрт жаста еді
Ал анасы ешқашан бұрынғысын жақсы көрмеді
Енді ер адамдар оның үйіне кіріп-шығады
Бірақ ол оларды тастап кеткенін қалайды, өйткені оның жүрегі тас
Ешкімге жол бермес едім, өйткені оның махаббаты жоқ еді
Қызының оны жіберіп алғанына бәс тігуге болады Ол табуға тырысқанда бар болатын бос көзқарас болды, растау болмайды
Тек асқынулар
Анасының ол әйелге айналуын бақылап отырды («болмауға тырысты, деді ол»)
Қазір мен айтқандай емес, сүйіктім, мен айтқандай істе
Баланы қалай ойнайтынымды қараңыз, мен істегендей істеме, мен сияқты істеме.
Немесе өзіңізді көктей сезінесіз
Бірақ анасының кеңесіне қарамастан
Циклдың айналып өтетінін бәрі біледі
Кішкентай қыз қазір өсті, бірақ ол ешқашан табылмады
Кез келген адам оны бұрынғы әйелге айналдыра алады
Өзі әйел болғандықтан, ол кішкентай адамға кейбір құндылықтарды сіңіруге тырысты
Кішкентай адамның әкесіз өскенін ешқашан қаламады, бірақ
Сүйіспеншілік таныту – ол ешқашан мазаламайтын нәрсе
Кішкентай адам мисогинистік болып өсті
Момса оны қалай жақсы көретіндігінің мағынасы бар еді
Ол сияқты суық және жалғыз болу оның жоспарында болмаған
Дегенмен мен міне…
Вишавинг арқылы баланы үйрету мүмкін емес
Сіз керісінше әрекет еткенде
Danny! • 2016
Von Pea, Danny! • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз