
Төменде әннің мәтіні берілген Open School , суретші - Von Pea, Danny! аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Von Pea, Danny!
Ma, I swear to ya
All I do, I go in the class
And this lady bugs me everyday
All I do, I go sit down
I try to do my work
And it’s just, I don’t know I just be in there
I be doin' my work
I-I have more of my wo---
I left my notebook in my locker, but
I can show you my, uh, notebook
I have all the work, I can show you…
Ay yo, misunderstood (I'm misunderstood)
I swear to y’all I’m innocent
I didn’t do a thing
I may have fell asleep, and
Brought the 500 to school to make beats, and
They tried to take it away
I ran straight to the gate (I was out tho)
Writin' rhymes in class
Teacher put me on blast, and
Tesha started to laugh
So then I felt like a a**
Picked it up and exited the room
I’m in the exit with my dude
He got the exit lit
With exit spliff
But I’on smoke, I’m next to it
Idiots fell into the illest flips
Security to Mr. Smith
And now the 25th or 6th it’s no school
Internet, television, cell phone
Discipline respected
But I’m the only one at home
Can’t go to the mall before 3
I can’t visit Audrey
My portly Queens queen
She off’d me
Now the summer is here
It’s damn near the end of the year
But I’m gettin fussed out
Plus lost they trust now
And they telling me all of my never do rights
Now I definitely ain’t gettin a new bike
The only CD I’m makin' is with the grades
I wonder if D. Swain can turn 'em to A’s
(I'm sayin')
Yo I cannot show my mom this report card like this, I can’t do it,
open school is tomorrow, *sigh*
Yo I gotta make some phone calls, man
I gotta fix this for real
Yo, yo, yo
Pea hit me
«Please get me»
He’s 50 blocks
How am I supposed to come to his aid when: A
I’m in Far Rockaway, B
I just cut class today
So I’ll, C (see), what I can do
I owe him for life, c’mon
He slipped that copy of Cool Edit Pro, Part 2
So I hopped the E-Train
D. Swain is on the move
Passed a bum
Slapped him some
Pee stains was on his shoes
Ooh I just remembered
Danny!
got his own dilemma
Parent-Teacher conference they been tryna schedule since September
Happens to be today
The day I finally decide to skip my class
My mom is gonna kick my a**
I can hear it now
She’ll probably get mad
If she finds out about the times I snuck away to go make beats in the
technology lab
And all the kids is talkin' bout me
So you know that the halls hot
Man, he got that Fruity Loops from some Blogspot
But it sounds great
Sour grapes
Showed up at school 3 hours late
Mrs. Hartley
Don’t you start with me
I know I’m bout to get a tardy
Plus I gotta help my homie with his grades
He passed his card to me
I’m slackin' on my hackin'
Guess I gotta use a Sharpie
Yo, Von, man I ain’t go let you go out like that
I got your back, check it out
Watch how I turn this D into a B
Look, look
It’s nothin', it’s nothin', I got you
It doesn’t even look THAT weird, you know what I’m sayin'
She’ll never know, she will never know the difference
If she does, know what I’m sayin'
But, don’t mention my name
Bring it back to me and I’ll see what I can do
Gotchu, I gotchu dawg
Мама, сізге ант етемін
Мен істеймін, мен сыныпқа барамын
Бұл ханым мені күнде мазалайды
Мен істеймін, мен отырамын
Мен өз жұмысымды орындауға тырысамын
Бұл жай, мен ол жерде болғанымды білмеймін
Мен жұмыс |
Менде көп нәрсе бар---
Мен ноутбукымды шкафта қалдырдым, бірақ
Мен саған өз дәптерімді көрсете аламын
Менде барлық жұмыс бар, мен саған көрсетемін...
Иә, дұрыс түсінбедім (мен қате түсіндім)
Мен баршаңызға ант етемін, мен кінәсізмін
Мен ештеңе істеген жоқпын
Мен ұйықтап қалған шығармын, және
500-ді биттерді қою үшін мектепке әкелді, және
Олар оны алып кетуге тырысты
Мен тікелей қақпаға жүгірдім (мен ол едім)
Сыныпта рифма жазу
Мұғалім мені таң қалдырды және
Теша күле бастады
Сондықтан мен өзімді a ** сияқты сезіндім
Оны таңдап, бөлмеден шықты
Мен құрбыммен бірге шыға берісте тұрмын
Ол шығу жолын жарықтандырды
Шығу жарығымен
Бірақ мен темекі шегетінмін, қасындамын
Идиоттар ең жаман соққыларға түсті
Смит мырзаның қауіпсіздігі
Және қазір 25-ші немесе 6-шы мектеп жоқ
Интернет, теледидар, ұялы телефон
Тәртіп құрметтеледі
Бірақ мен үйде жалғызбын
3-ке дейін сауда орталығына бара алмаймын
Мен Одриге бара алмаймын
Менің әдемі Queens ханшайымым
Ол мені тастады
Енді жаз келді
Жыл соңына таяп қалды
Бірақ мен ашуланып барамын
Оның үстіне қазір олар сенімін жоғалтты
Олар маған ешқашан менің барлық құқықтарымды айтады
Енді мен жаңа велосипедпен алмадым
Мен жасап жатқан жалғыз компакт-дискіде бағалары жазылған
Д.Суэн оларды А-ға айналдыра ала ма деп ойлаймын
(Мен айтып тұрмын)
Мен анама бұл есеп картасын көрсете алмаймын, мен істей алмаймын,
ертең мектеп ашық, *күрсініп*
Маған телефон соғу керек, жігітім
Мен мұны шынымен түзетуім керек
Иә, йә, йә
Бұршақ мені ұрды
«Мені алыңызшы»
Ол 50 блок
Мен оның көмегіне қалай жетуім керек: а
Мен Қиыр Рокауэйде, Б
Мен бүгін ғана сабақты тоқтаттым
Сондықтан мен не істей алатынымды білемін, C (қараңыз).
Мен оған өмір бойы қарыздармын
Ол Cool Edit Pro 2-бөлімінің сол көшірмесін жасырып жіберді
Сондықтан электронды пойызға міндім
Д.Суэн қозғалыста
Бос өтті
Оған біраз ұрды
Оның аяқ киімінде пий дақтары бар
Ой жаңа есіме түсті
Дэнни!
өз дилеммасы болды
Қыркүйек айынан бастап ата-аналар мен мұғалімдер конференциясының кестесі
Бүгін болады
Мен ақыры менің сабағымды өткізіп жібергім келеді
Менің анам мені тепкеді**
Мен қазір естимін
Ол ашуланатын шығар
Егер ол бірнеше рет табылса, мен олардан кетемін
технологиялық зертхана
Балалардың бәрі мен туралы сөйлеседі
Сонымен залдар ыстық екенін білесіз
Ол жемісті ілмектерді кейбір Blogspot-тан алған
Бірақ бұл керемет естіледі
Қышқыл жүзім
Мектепке 3 сағатқа кеш келді
Миссис Хартли
Менен бастама
Мен кешігіп жатқанымды білемін
Сонымен қатар, мен досыма бағаларына көмектесуім керек
Ол маған картасын берді
Мен өз өзімді бұзып жатырмын
Мен Шарпиді пайдалануым керек сияқты
Ио, Вон, мен бармаймын, сенің осылай шығуға рұқсат етемін
Мен сіздің арқаңызды алдым, тексеріп көріңіз
Бұл d-ге қалай бұрылатынымды b
Қараңдар, қараңдар
Бұл ештеңе емес, бұл ештеңе емес, мен сені түсіндім
Бұл тіпті оғаш көрінбейді, сіз менің не айтып тұрғанымды білесіз
Ол ешқашан білмейді, ол ешқашан айырмашылықты білмейді
Ол болса, менің не айтып тұрғанымды біл»
Бірақ менің атымды атамаңыз
Оны маған қайтарып, мен не істей алатынымды көремін
Түсіндім, түсіндім
Danny! • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз