Bitter Twisted Memory - Danny Diablo, Icepick
С переводом

Bitter Twisted Memory - Danny Diablo, Icepick

Альбом
Hardcore for the cold hearted
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
168480

Төменде әннің мәтіні берілген Bitter Twisted Memory , суретші - Danny Diablo, Icepick аудармасымен

Ән мәтіні Bitter Twisted Memory "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bitter Twisted Memory

Danny Diablo, Icepick

Оригинальный текст

I never asked anything of you except a little respect

…never been so completely repulsed

Now the bitter memories are part of a twisted past

What was sentiment is now disgust

My truths are bitter and cold

If I ever waste to recollect

How you lived each day in utter denial

What a lesson in human failure, another grave to dig

Enshrined in your little world of malcontent

Alone in a life of resentment and pity

I was here before you I’m still here now your gone

While you keep rotting in the past

My world keeps living strong

I’m letting go of all of your deception

All of my regret and shame

I held onto what it was we had until I could barely breathe

I believed in the future

Now I disown you and all your deficiency

Bear in mind how I sacrificed

Now I’m cutting away the part of you I saw in me

I was here before you I’m still here now your gone

While you keep rotting in the past

My world keeps living strong

I’m still here now you’re gone Now you’re nothing but a BITTER TWISTED MEMORY

BITTER TWISTED MEMORY

You let the days pass you by

You let the years pass you by

You let the world pass you by

Now your nothing to me, nothing but a memory BITTER TWISTED MEMORY

You’re nothing to me You’re nothing but a BITTER TWISTED MEMORY

Перевод песни

Мен сізден ешқашан бірдеңе сұрамадым

…ешқашан соншалықты толық тойтарыс бермеген

Енді ащы естеліктер бұрмаланған                                                                                                                                 Ащы естеліктер

Бұрынғы сезім енді жиіркенішті

Менің шындықтарым ащы және суық

Еске алмайтын болсам

Күнделікті мүлде жоққа шығарумен қалай өмір сүрдіңіз

Адамның сәтсіздігі қандай сабағы, тағы бір қабір

Сіздің ренішіңіздің кішкентай әлемінде бекітілген

Өкпе мен аянышты өмірде жалғыз

Мен сенен бұрын осында болдым, қазір де осындамын, сен кеттің

Сіз өткенде шіріп жатқанда

Менің әлем күшті өмір сүруде

Мен сіздің барлық алдауыңыздан кетуге рұқсат етемін

Менің бар  өкініш пен ұят

Мен әрең тыныс алғанша, бізде не болғанын ұстадым

Мен болашаққа сендім

Енді сеннен және барлық кемшілігіңнен бас тартамын

Мен қалай құрбан болғанымды есіңізде сақтаңыз

Енді мен сенің бойымнан көрген жеріңді кесіп тастаймын

Мен сенен бұрын осында болдым, қазір де осындамын, сен кеттің

Сіз өткенде шіріп жатқанда

Менің әлем күшті өмір сүруде

Мен әлі де осындамын, енді сен жоқсың Енді сен ащы БҰРЫЛҒАН естеліктен басқа ештеңе емессің

АШЫ БҰРЫЛҒАН ЖАД

Сіз күндердің өтуіне жол бересіз

Сіз жылдарды өткізіп жібересіз

Сіз дүниенің сенен өтуіне жол бересің

Енді сен мен үшін                                                                Ащы БҰРЫЛҒАН ЖАСТА

Сіз мен үшін                     АШЫ БҰРЫЛҒАН                                              Сен                                                                                                                                                                                               �

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз