Paint It Black - Danny Darko, Julien Kelland

I see a red door and I want it painted black

No colours anymore, I want them to turn black

I see a line of cars and they're all painted black

With flowers and my love, both never to come back

I look inside myself and see my heart is black

I see my red door, I must have it painted black

No more will my green sea go turn a deeper blue

I could not foresee this thing happening to you

I see a line of cars and they're all painted black

With flowers and my love, both never to come back

I look inside myself and see my heart is black

I see my red door, I must have it painted black

Мен қызыл есікті көріп тұрмын және оның қара боялғанын қалаймын

Түстер енді жоқ, мен олардың қара болғанын қалаймын

Мен көліктердің тізбегін көріп тұрмын және олардың барлығы қара түске боялған

Гүлдермен және менің махаббатыммен, Екеуі де ешқашан оралмайды

Мен ішіме қарасам, жүрегім қап-қара

Мен қызыл есігімді көріп тұрмын, оны қара түске бояған болуым керек

Менің жасыл теңізім бұдан былай терең көк түске айналмайды

Саған бұл жағдай болатынын болжай алмадым

Мен көліктердің тізбегін көріп тұрмын және олардың барлығы қара түске боялған

Гүлдермен және менің махаббатыммен, Екеуі де ешқашан оралмайды

Мен ішіме қарасам, жүрегім қап-қара

Мен қызыл есігімді көріп тұрмын, оны қара түске бояған болуым керек