Төменде әннің мәтіні берілген Sag mir nicht, dass du mich liebst , суретші - Daniela Alfinito аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Daniela Alfinito
Ich weiß noch, wie wir beide Kinder waren
Beste Freunde schon so lang ich denken kann
Wir haben uns ein ganzes Leben jeden Augenblick anvertraut
Und uns doch niemals wirklich angeschaut
Sag mir nicht, dass du mich liebst
Schwör' mir nicht, dass du mich nie vergisst
Ich hab' einfach Angst, dass es gelogen ist
Gib mir nicht dieses Gefühl
Dass ich nichts mehr anderes will
Und mein Traum zerbricht im ersten Morgenlicht
Sag mir nicht, dass du mich liebst
Nie wär' mir der Gedanke gekommen
Meine Sehnsucht galt ein Leben lang nur dir
Bist der Schlüssel meiner Seele
Und jetzt schäm' ich mich fast dabei
Diese Nacht ändert alles mit uns zwei
Sag mir nicht, dass du mich liebst
Schwör' mir nicht, dass du mich nie vergisst
Ich hab' einfach Angst, dass es gelogen ist
Gib mir nicht dieses Gefühl
Dass ich nichts mehr anderes will
Und mein Traum zerbricht im ersten Morgenlicht
Sag mir nicht, dass du mich liebst
Sag mir nicht, dass du mich liebst
Schwör' mir nicht, dass du mich nie vergisst
Ich hab' einfach Angst, dass es gelogen ist
Gib mir nicht dieses Gefühl
Dass ich nichts mehr anderes will
Und mein Traum zerbricht im ersten Morgenlicht
Sag mir nicht, dass du mich liebst
Екеуміздің бала кезіміз есімде
Менің есімде қалғанша ең жақсы достар
Біз бүкіл өмірімізді бір-бірімізге әр сәтке арнадық
Сонда да бізге ешқашан қараған жоқ
Мені жақсы көретініңді айтпа
Мені ешқашан ұмытпаймын деп ант етпе
Мен бұл өтірік пе деп қорқамын
Маған бұл сезімді берме
Мен басқа ештеңе қаламаймын
Ал менің арманым таңның алғашқы жарығында бұзылады
Мені жақсы көретініңді айтпа
Бұл ой ешқашан басыма келмес еді
Өмір бойы сені аңсадым
Сен менің жанымның кілтісің
Ал қазір мен ұятқа қалдым
Бұл түн екеуміздің бәрін өзгертеді
Мені жақсы көретініңді айтпа
Мені ешқашан ұмытпаймын деп ант етпе
Мен бұл өтірік пе деп қорқамын
Маған бұл сезімді берме
Мен басқа ештеңе қаламаймын
Ал менің арманым таңның алғашқы жарығында бұзылады
Мені жақсы көретініңді айтпа
Мені жақсы көретініңді айтпа
Мені ешқашан ұмытпаймын деп ант етпе
Мен бұл өтірік пе деп қорқамын
Маған бұл сезімді берме
Мен басқа ештеңе қаламаймын
Ал менің арманым таңның алғашқы жарығында бұзылады
Мені жақсы көретініңді айтпа
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз