Төменде әннің мәтіні берілген bluer skies , суретші - Daniel Sid аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Daniel Sid
I’m drowning in an ocean of lies
I can’t breathe or open my eyes
I’m sinking in quicksand
I’m falling off the edge of the world
Cuz I’m not with you
That’s doesn’t mean you’re alone
But it means you’re not with me
And it hurts me to my bones
Because you’re home, in bluer skies
No longer here, by my side
I still feel you here around me, but I can not see your smile
I’ll swim, I’ll crawl, I’ll fly to reach the bluer skies
You’re up there watching over me
You can finally kick up your feet
You’re singing with old friends
You’re happier than you’ve ever been
But I’m not with you
That’s doesn’t mean you’re alone
But it means you’re not with me
And it hurts me to my bones
Because you’re home, in bluer skies
No longer here, by my side
I still feel you here around me, but I can not see your smile
I’ll swim, I’ll crawl, I’ll fly to reach the bluer skies
I’m drowning, I’m sinking, I’m dying to see you again
I found my voice on the streets, so hear the words I say
I’ll swim, I’ll crawl, I’ll fly to reach the bluer skies
Мен өтірік мұхитында батып бара жатырмын
Мен дем ала алмаймын немесе көзімді аша алмаймын
Мен тез батып бара жатырмын
Мен әлемнің шетінен құлап жатырмын
Себебі мен сенімен бірге емеспін
Бұл сіздің жалғыз екеніңізді білдірмейді
Бірақ бұл сенің менімен емес екеніңді білдіреді
Бұл менің сүйектеріме дейін ауырады
Өйткені сіз үйдесіз, көгілдір аспанда
Енді мұнда, менің қасымда жоқ
Мен сізді осы жерде, жанымда әлі де сезінемін, бірақ сенің күлкіңді көре алмаймын
Мен жүземін, жорғалаймын, көк аспанға жету үшін ұшамын
Сіз жоғарыда мені бақылап отырсыз
Ақырында, аяқтарыңызды көтере аласыз
Сіз ескі достарыңызбен ән айтасыз
Сіз бұрынғыдан да бақыттысыз
Бірақ мен сенімен бірге емеспін
Бұл сіздің жалғыз екеніңізді білдірмейді
Бірақ бұл сенің менімен емес екеніңді білдіреді
Бұл менің сүйектеріме дейін ауырады
Өйткені сіз үйдесіз, көгілдір аспанда
Енді мұнда, менің қасымда жоқ
Мен сізді осы жерде, жанымда әлі де сезінемін, бірақ сенің күлкіңді көре алмаймын
Мен жүземін, жорғалаймын, көк аспанға жету үшін ұшамын
Мен батып бара жатырмын, мен батып бара жатырмын, сені тағы көргім
Мен өзімнің дауысымды көшеде таптым, сондықтан менің айтқан сөздерімді тыңдаңыз
Мен жүземін, жорғалаймын, көк аспанға жету үшін ұшамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз