
Төменде әннің мәтіні берілген Loves Money , суретші - Daniel Knox аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Daniel Knox
In one ear and out the other
Sell your wife to save your brother
It’s no one’s fault the ship just sunk
Wet dreams, you wake up drunk
My heart is in my wallet
Anything, anything, you wanna call it
And it weighs ten pounds and doesn’t move
It love’s money but it doesn’t love you
All my cards are on the table
No longer young and able
I call your bluff and tell you twice
Everybody, everybody has their price
My heart is in my wallet
Anything, anything you wanna call it
It hurts like hell but I see it through
I love money but I never loved you
Setting fire to all the churches
With each and every single purchase
I sign my name and place my bet
To keep you bastards in my debt
My heart is in my wallet
Anything, anything, you wanna call it
It weighs ten pounds and doesn’t move
It love’s money but it doesn’t love you
Бір құлақтан кіріп, екіншісінен шығады
Бауырыңды құтқару үшін әйеліңді сат
Кеменің жаңа ғана батып кетуіне ешкім кінәлі емес
Ылғал түс, сіз мас күйде оянасыз
Менің жүрегім
Кез келген нәрсе, кез келген нәрсе, сіз оны атағыңыз келеді
Оның салмағы он фунт және қозғалмайды
Бұл ақшаны сүйеді бірақ сені сүймейді
Менің карталарымның барлығы үстелде
Енді жас және қабілетті емес
Мен блефіңізге қоңырау шалып, сізге екі рет айтамын
Әркімнің, әркімнің өз бағасы бар
Менің жүрегім
Кез келген нәрсе, сіз оны атағыңыз келетін кез келген нәрсе
Бұл өте ауыр, бірақ мен оны көремін
Мен ақшаны сүйемін, бірақ сен ешқашан жақсы көрген емеспін
Барлық шіркеулерге от жағу
Әрбір сатып алумен
Мен аты-жөніме қол қойып қойамын
Сіздерді менің қарызымда ұстау үшін
Менің жүрегім
Кез келген нәрсе, кез келген нәрсе, сіз оны атағыңыз келеді
Оның салмағы он фунт және қозғалмайды
Бұл ақшаны сүйеді бірақ сені сүймейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз