Si tu vas là-bas - Daniel Darc

Si tu vas là-bas

Où personne ne va

Oublie vite ce que tu verras

Il n’y a rien à voir de toute façon

Dans l’obscurité de mes jours

Dans la clarté de mes nuits

Si tu la vois seule

Courtisée par les rois et les valets

Elle se fout de tout ça

Tu l’verras à son sourire

Prier, je n’ai jamais su

Pourtant j’ai essayé

Tant et tant

Ne dis surtout pas

Un seul mot sur moi

D’ailleurs elle m’a oublié

A moins que jamais

Elle ne m’ait remarqué

Онда барсаң

ешкім бармайтын жерге

Көретініңізді тез ұмытыңыз

Бәрібір көретін ештеңе жоқ

Қараңғы күндерімде

Түндерімнің жарықтығында

Оны жалғыз көрсең

Патшалар мен валеттердің қарауына алынған

Оның ешқайсысына мән бермейді

Сіз оны оның күлкісінен көресіз

Дұға ет, мен ешқашан білмедім

Сонда да тырыстым

өте қатты

Өтінемін айтпа

Мен туралы бір сөз

Оның үстіне ол мені ұмытты

Бұрынғыдан азырақ

Ол мені байқамады