Pars sans te retourner - Daniel Darc

Toutes ces nuits elles nous ont laissés

Abattus sans avoir pu bouger

Comment pouvions-nous espérer

Que ces nuits resteraient à jamais

Tu fais semblant d'être endormie

J’essaie de ne pas faire de bruit

Et quand tu ouvriras les yeux

Je serai parti sans un adieu

Ne m’en veux pas si je pars

Pars se te retourner

Ne m’en veux pas si je pars

Pars se te retourner

Toutes ces nuits qui nous surprenaient

Allongés sur le canapé

Toutes ces nuits sont bien terminées

Le canapé s’est déchiré

Ne m’en veux pas si je pars

Pars se te retourner

Ne m’en veux pas si je pars

Pars se te retourner

Toutes ces nuits, elles sont si loin

Toi, tu fais semblant d'être endormie

Tu gardes les yeux bien fermés

Tu n’arrives pas à empêcher les larmes de couler

Toutes ces nuits, elles sont loin, perdues

Toutes ces nuits, elles nous ont bien eues

Reste-là sur le canapé

Oh, oh reste-là mais moi je dois bouger

Ne m’en veux pas si je pars

Pars se te retourner

Ne m’en veux pas si je pars

Pars se te retourner

Сол түндердің бәрінде олар бізді тастап кетті

Қозғалмай атылды

Біз қалай үміттенеміз

Бұл түндер мәңгілік қалады

Ұйықтап жатқандай кейіп танытасың

Мен шу шығармауға тырысамын

Ал сіз көзіңізді ашқанда

Мен қоштаспай кетем

Кетсем айып етпеңіз

Айналыңыз

Кетсем айып етпеңіз

Айналыңыз

Бізді таң қалдырған түндердің бәрі

Диванда жату

Бұл түндердің бәрі аяқталды

Диван жыртылды

Кетсем айып етпеңіз

Айналыңыз

Кетсем айып етпеңіз

Айналыңыз

Осы түндердің бәрі олар өте алыс

Сен, ұйықтап жатқан кейіп танытасың

Көзіңді жұмып жүресің

Көз жасыңды тоқтата алмайсың

Осы түндердің бәрі алыста, адасып кетті

Сол түндердің бәрінде олар бізді жақсы қабылдады

Сол жерде диванда қал

О, сонда қал, бірақ мен көшуім керек

Кетсем айып етпеңіз

Айналыңыз

Кетсем айып етпеңіз

Айналыңыз