Төменде әннің мәтіні берілген The Jiggler (Tree City Sessions) , суретші - Dance Gavin Dance аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dance Gavin Dance
[Chorus: Jon Mess,
Tilian
I’m sick of twisting the knobs, your little baby’s a slob
I wanna love you but this house ain’t built for two
I think I panic a lot, not really sure what I’ve got
I wanna love you but this house ain’t built for two
I’m sick of twisting the knobs
(So where is my sweet love?)
I think I’ve hidden from myself, but there’s too many layers
I turn my head and cough, like I’m calling the cops
Is there something more to you than just bible study?
Turn your camera on
You don’t wanna miss this
The way the lighting shifts as it reflects off the water
Below the sinking ship I feel your fingertips slipping away
Can’t shake the feeling now, how far we’ve fallen down
Like our best days are behind us
You’re the revisionist and I’m the narcissist drifting away
To my sunstroke, ghost dance, gold corona
Did I crack that lens, put my weight upon ya?
Does the manifest dictate to love and honor?
Can the creed uphold, can we repeat our mantra?
Trust my luck and show my feelings
Cross my fingers, cards are dealing
Busting out my skull shaped ceiling
Hold my fucking body back
I’m still raging from the sanction you placed upon the impoverished nations
Delusions of grandeur, have some patience
Hold my fucking body back
I can’t predict the future and I can’t forget the past
Can’t focus any longer, desperate to make this last
Keep us from going under, won’t waste all that we have
You called it in November and it burned up in a flash
Burned up in a flash
Burned up in a flash
Burned up in a flash
Burned up in a flash
Feel the hangover in my mind
But this one’s a different kind
Losing touch with my concept of time
My senses are frozen
Losing touch with my concept of time
My senses are frozen
[Chorus: Jon Mess,
Tilian
I’m sick of twisting the knobs, your little baby’s a slob
I wanna love you but this house ain’t built for two
I think I panic a lot, not really sure what I’ve got
I wanna love you but this house ain’t built for two
I’m sick of twisting the knobs
(So where is my sweet love?)
I think I’ve hidden from myself, but there’s too many layers
I turn my head and cough, like I’m calling the cops
Is there something more to you than just bible study?
[Қайырмасы: Джон Месс,
Тилиан
Мен тұтқаларды бұраудан шаршадым, сіздің кішкентай балаңыз шал шаңырақ
Мен сені жақсы көргім келеді, бірақ бұл үй екі адамға арналмаған
Мен қатты үрейленемін деп ойлаймын, менде не бар екенін білмеймін
Мен сені жақсы көргім келеді, бірақ бұл үй екі адамға арналмаған
Мен тұтқаларды бұраудан шаршадым
(Ендеше, менің тәтті махаббатым қайда?)
Мен өзімнен жасырдым деп ойлаймын, бірақ қабаттар өте көп
Мен басымды полицейлерді шақырғандай жөтел жөтел жөтелем жөтелемін жөтелемін полицейлерді шақырғандай
Сіз үшін жай ғана Киелі кітапты зерттеуден киелі
Камераны қосыңыз
Мұны жіберіп алғыңыз келмейді
Жарықтандырудың судан шағылғанда өзгеруі
Суға батып бара жатқан кеменің астында саусағыңыздың ұшы сырғып бара жатқанын сездім
Біз қаншалықты құлап қалдық деген сезімді қазір сейілту мүмкін емес
Ең жақсы күндеріміз артта қалғандай
Сіз ревизионистсіз, ал мен алыстап бара жатқан нарциссистмін
Менің күн соққысы, елес биі, алтын тәжім үшін
Мен бұл линзаны сындырып, сізге ауыртпалық түсірдім бе?
Манифест сүйіспеншілік пен құрмет көрсетуді талап ете ме?
Сенімді ұстана ала ма, мантрамызды қайталай аламыз ба?
Менің жолыма сеніп, сезімімді көрсетіңіз
Саусақтарымды айқастырыңыз, карталар айналысуда
Бас сүйегімнің төбесін сындырып жатырмын
Менің денемді ұстаңыз
Мен сіз кедей елдерге салған санкциядан әлі де ашуланып жүрмін
Үлкендіктің алдануы, шыдамдылық танытыңыз
Менің денемді ұстаңыз
Мен болашақты болжай алмаймын және өткенді ұмыта алмаймын
Бұдан әрі назар аудара алмаймын, бұл соңғысын болғысы келеді
Бізді барымызды босқа жібермеңіз
Сіз оны қараша айында деп атадыңыз және ол жарқырады
Жарқылда жанып кетті
Жарқылда жанып кетті
Жарқылда жанып кетті
Жарқылда жанып кетті
Менің санамдағы тоқырауды сезініңіз
Бірақ бұл басқа түрі
Менің уақыт концепциям мен байланысты жоғалту
Менің сезімдерім қатып қалды
Менің уақыт концепциям мен байланысты жоғалту
Менің сезімдерім қатып қалды
[Қайырмасы: Джон Месс,
Тилиан
Мен тұтқаларды бұраудан шаршадым, сіздің кішкентай балаңыз шал шаңырақ
Мен сені жақсы көргім келеді, бірақ бұл үй екі адамға арналмаған
Мен қатты үрейленемін деп ойлаймын, менде не бар екенін білмеймін
Мен сені жақсы көргім келеді, бірақ бұл үй екі адамға арналмаған
Мен тұтқаларды бұраудан шаршадым
(Ендеше, менің тәтті махаббатым қайда?)
Мен өзімнен жасырдым деп ойлаймын, бірақ қабаттар өте көп
Мен басымды полицейлерді шақырғандай жөтел жөтел жөтелем жөтелемін жөтелемін полицейлерді шақырғандай
Сіз үшін жай ғана Киелі кітапты зерттеуден киелі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз