Pussy Vultures - Dance Gavin Dance
С переводом

Pussy Vultures - Dance Gavin Dance

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
327580

Төменде әннің мәтіні берілген Pussy Vultures , суретші - Dance Gavin Dance аудармасымен

Ән мәтіні Pussy Vultures "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pussy Vultures

Dance Gavin Dance

Оригинальный текст

Nostalgia, we used to lose ourselves in conversation

Nothing was final, we used to brace ourselves for separation

From time to time I find myself wondering what could be

If I’d never been to hell before I built a shell

The pussy vultures are coming for your girlfriend after you break up

They listen to her sad story then slip it in when she’s vulnerable

Don’t think it won’t happen to you

My best friend said, «Hey Jon, screw you»

Now I’m confused, I don’t know what to do

So don’t think it won’t happen, it won’t happen to you

Can’t send a postcard

From the future to the past

Can’t warn your own self

That these memories fade too fast

And when it’s over

You can’t recreate the past

My mind is an ocean

Wish I built a bigger raft

Stuck inside all these distant memories

Was supposed to start a family with you

I keep trying to hold it all in my head

Convince myself that I still love you

But you’re never coming back

And this pain is all I have to hold you

And it’s fading out too fast

And I can’t make it last anymore

Until I can’t crave it at all

Until I can’t forget it existed

Until I can’t crave it at all

Until I can’t forget it existed

Impossible to say, just how long we’ll be waiting

We’ll hide it all away, to keep our love from running out, out, out

Nostalgia, we used to lose ourselves in conversation

Nothing was final, we used to brace ourselves for separation

The pussy vultures are coming for your girlfriend after you break up

They listen to her sad story then slip it in when she’s vulnerable

Don’t think it won’t happen to you

My best friend said, «Hey Jon, screw you»

Now I’m confused, I don’t know what to do

So don’t think it won’t happen, it won’t happen to you

Can’t send a postcard

From the future to the past

Can’t warn your own self

That these memories fade too fast

And when it’s over

You can’t recreate the past

My mind is an ocean

Wish I built a bigger raft

Перевод песни

Ностальгия, біз сөйлесіп, әңгімелесетінбіз

Ештеңе түпкілікті емес, біз өзімізді бөлуге дайындық

Анда-санда мен не болуы мүмкін деген ойға қаламын

Егер мен қабық салғанға дейін ешқашан тозаққа  бармаған болсам

Сіз ажырасқаннан кейін лашындар қызыңызға келеді

Олар оның қайғылы оқиғасын тыңдайды, содан кейін ол осал кезде оны жасырады

Бұл сіздің басыңыздан болмайды деп ойламаңыз

Менің ең жақын досым: «Әй, Джон!

Қазір мен шатастырып, не істеу керектігін білмеймін

Сондықтан болмайды, сіз болмайды деп ойламаңыз

Ашықхат жіберу мүмкін емес

Болашақтан өткенге

Өзіңізге ескерту жасай алмайсыз

Бұл естеліктер тым тез жоғалады

Және ол аяқталғанда

Сіз өткенді қайта жасай алмайсыз

Менің ойым - мұхит

Мен үлкен сал салсам деп тілеймін

Барлық осы алыс естеліктердің ішінде қалды

Сізбен отбасы  құруы және

Мен оны барлығын менің басымда ұстауға тырысамын

Мен сені әлі де жақсы көретініме өзімді сендір

Бірақ сен ешқашан оралмайсың

Бұл ауыру мен сені ұстауым керек

Және ол тым тез жоғалады

Мен оны бұдан былай ұзарта алмаймын

Мен оны мүлде қаламайынша

Мен оның бар болғанын ұмытпайынша

Мен оны мүлде қаламайынша

Мен оның бар болғанын ұмытпайынша

Қанша уақыт күтетінімізді айту мүмкін емес

Сүйіспеншілігіміз таусылмауы, таусылмауы үшін бәрін жасырамыз

Ностальгия, біз сөйлесіп, әңгімелесетінбіз

Ештеңе түпкілікті емес, біз өзімізді бөлуге дайындық

Сіз ажырасқаннан кейін лашындар қызыңызға келеді

Олар оның қайғылы оқиғасын тыңдайды, содан кейін ол осал кезде оны жасырады

Бұл сіздің басыңыздан болмайды деп ойламаңыз

Менің ең жақын досым: «Әй, Джон!

Қазір мен шатастырып, не істеу керектігін білмеймін

Сондықтан болмайды, сіз болмайды деп ойламаңыз

Ашықхат жіберу мүмкін емес

Болашақтан өткенге

Өзіңізге ескерту жасай алмайсыз

Бұл естеліктер тым тез жоғалады

Және ол аяқталғанда

Сіз өткенді қайта жасай алмайсыз

Менің ойым - мұхит

Мен үлкен сал салсам деп тілеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз