This Endris Night - Dan Fogelberg

This endris night I saw a sight

A star as bright as day

And 'ere among a maiden sang

Lullay bye bye lullay

This lovely lady sat and sang

And to her child did say

«My son, my brother, father, dear

Why liest thou thus in hay»

The child then spoke in his talking

And to his mother said

«Yea, I am known as Heaven’s King

Though I in crib be laid»

Methinks it right that king or knight

Should lie in good array

And then among, it were no wrong

To sing bye bye lullay

Mary, mother, I am that child

Tho' I be laid in stall

For lords and dukes shall worship me

And so shall kinges all

Now tell, sweet son, I thee do pray

Thou art my love and dear

How should I keep thee to thy pay

And make thee glad of cheer

My dear mother, thou hold me warm

And keep me night and day

And if I weep and may not sleep

Thou sing bye bye lullay

Thou sing bye bye lullay

Осы түнде мен бір көрініс көрдім

Күндей жарық жұлдыз

Бір қыздың арасында ән айтты

Луллай қош бесік

Бұл сүйкімді ханым отырып ән айтты

Ал оның баласына айтты

«Балам, інім, әкем, қымбаттым

Неге бұлай жатсың »

Содан кейін бала өз сөзінде сөйледі

Ал анасына деді

«Иә, мен Аспан Патшасы ретінде  танымалмын

Мен бесікке  жатқанмен "

Сол патша немесе рыцарь дұрыс деп есептейді

Жақсы массивте жату керек

Сосын олардың арасында қателік болған жоқ

Бесік жырын қоштасу

Мэри, ана, мен сол баламын

Мені дүңгіршекке жатқызады

Өйткені мырзалар мен князьдер маған табынатын болады

Барлық патшалар да солай болады

Енді айт, сүйкімді балам, мен саған дұға етемін

Сіз менің махаббатымсыз және қымбаттымсыз

Төлеміңізді қалай төлеуім керек?

Сізді қуанышқа  қуантып           

Аяулы анашым, сіз мені жылы ұстайсыз

Күндіз-түні мені ұстаңыз

Мен жыласам, ұйықтай алмасам

Қош бол бесік жырын айтасың

Қош бол бесік жырын айтасың