Robocopyright - Dan Bull, Grandayy, Dylan Locke

It’s difficult to picture some enemies

Unless we give them an identity

The newest entity we’ve got to fight

Is Article 13, I call it, «Robocopyright»

I’ve been doing music on the net for two flipping decades

Even before YouTube, on a Geocities webpage

And every time I see the regulations get changed

It’s harder for creatives to make it

So, yes, I’m enraged!

(wah)

Look at my track record, I put a lot of time

Into coming up with tracks, records and dropping rhymes

On the fight to democratize copyright

To shine a spotlight on Anonymous and Occupy

I took a bit of time off to rap about games

But now, I’m back and I’m not backing out again

Passing out castigations and patting down your claim

No matter how you obfuscate, your rationale’s insane

Maybe you’ll get the picture when I smack you out the frame

Because I don’t want to see the internet blacking out for shame

But that’s what’s happening now, yet again

A threatening mechanism checking on everything you say

All hail Robocopyright

Our great leader!

(Freedom)

I’d rather my router wasn’t changed to a rate meter

All hail Robocopyright

Our great leader!

(Freedom)

All hail Robocopyright

Our great leader!

MEP’s have voted and I don’t like their decision

I’d diagnose it as a nightmare condition of a quite rare position

Where we can’t upload any kind of copyrighted clip

Without their permission

Now it seems pretty good if you just look at the surface

But peep under the hood, the engine isn’t fit for purpose

And if we still don’t trust AI in Teslas yet

Then pray, why would we let it suppress the net?

And lest we forget SOPA and ACTA

The Digital Economy Act and every tactic

The copyright lobbyists lob at us hobbyists

The obfuscating confidence tricks are pretty obvious (great)

They make it sound like it’s benefiting small creators (great)

To make them all successful ever more for all the ages

But look at labels and the way they’ve always treated artists (not well)

If you can’t see they won’t change, you need new glasses

It isn’t about creative control, nah

It’s about controlling creatives for cold cash

They want money for old rope, it’s old hat

It’s an old trope, anybody could have told that

We’re surrounded by constant IP

Imagine real life with Content ID

A conglomerate deciding what your eyes see

When there’s nothing else left, they’ll copyright me

(Freedom)

Why bother with a doctor?

You’ve got a faith healer

(Freedom)

Acting like a god

But you’re a lay preacher

(Freedom)

Hey, Jesus, save me 'cause I don’t need a gatekeeper

(Freedom)

Till I’m at the heavenly gates and meeting St. Peter

All hail Robocopyright

Our great leader!

(Freedom)

You’re never gonna drain the swamp if you wade deeper

All hail Robocopyright

Our great leader!

(Freedom)

All hail Robocopyright

Our great leader!

Do you trust the judgement of an algorithm

To look at everything you touch and make a sound decision?

To value satire or parody and tell the difference?

Or controlled by copyright trolls, we know they’re well malicious

It’s already tough enough to make a parody

Some of us have given up because of copyright brutality

Cash grabbing companies take money for morality

Knowing full well they’re falsifying the legality

As if it wasn’t bad enough already with net neutrality

They’ve done it again, it’s the definition of insanity

How can we trust a robot to know what’s permissible?

That only sees the content but context’s invisible

It’s risible, derisible, befitting of our ridicule

At least It would if the reality wasn’t so miserable

Every single picture you submit will be conditional

Article 11's even restricting what is clickable

It’s vulnerable to abuse, commercial and political

Like unelected politicians slipping us Rohypnol

So, if you all care about it, make people aware about it

Get on the phone, get on the web, get on the air and shout it!

All hail Robocopyright

Our great leader!

(Freedom)

Cutting off the trailers so you can’t see the main feature

All hail Robocopyright

Our great leader!

(Freedom)

All hail Robocopyright

Our great leader!

It’s difficult to picture some enemies

Unless we give them an identity

The newest entity we’ve got to fight

Is Article 13, I call it, «Robocopyright»

It’s difficult to picture some enemies

Unless we give them an identity

The newest entity we’ve got to fight

Is Article 13, I call it, «Robocopyright»

Кейбір жауларды елестету қиын

Егер біз оларға жеке басын бермесек

Біз күресуіміз керек ең жаңа ұйым

13-бап па, мен оны «Робокоторлық құқық» деп атаймын

Мен екі онжылдық бойы желіде музыкамен айналыстым

YouTube-қа дейін, Geocenity Gnapage

Ережелердің өзгеретінін көрген сайын

Шығармашылықтар үшін оны жасау қиынырақ

Сонымен, иә, мен ашуландым!

(уах)

Менің трассыма қараңыз, мен көп уақытымды қойдым

Тректерді, жазбаларды ойлап табу және рифмдерді түсіру

Авторлық құқықты демократияландыру үшін күрес

Anonymous және Occupy қолданбаларына назар аудару үшін

Ойындар туралы рэп айту үшін біраз болдым

Бірақ қазір мен қайтып келдім және енді қайтып оралмаймын

Жауапкершіліктен бас тарту және шағымыңызды жою

Қалай шатастырсаңыз да, сіздің қисыныңыз ақылсыз

Бәлкім, мен сізді жақтаудан шығарған кезде суретті аласыз

Өйткені ұят үшін интернеттің өшіп жатқанын  көргім келмейді

Бірақ бұл қазір болып жатқан нәрсе, тағы да

Айтқаныңыздың барлығын тексеретін қауіпті механизм

Робо авторлық құқықты құттықтаймыз

Біздің ұлы көшбасшымыз!

(Бостандық)

Менің маршрутизаторым ведомство метрге ауыстырылмас еді

Робо авторлық құқықты құттықтаймыз

Біздің ұлы көшбасшымыз!

(Бостандық)

Робо авторлық құқықты құттықтаймыз

Біздің ұлы көшбасшымыз!

Еуропарламент депутаты дауыс берді және олардың шешімі маған ұнамады

Мен оны өте сирек кездесетін қорқынышты жағдай деп диагноз қояр едім

Авторлық құқығы қорғалған клиптің кез келген түрін жүктеп салу мүмкін емес

Олардың рұқсатынсыз

Енді егер сіз тек бетіне қарасаңыз, өте жақсы болып көрінеді

Бірақ сорғыштың астына қараңызшы, қозғалтқыш мақсатқа сай емес

Егер біз әлі де AI-ге әлі де Teslas-қа сенбесек

Олай болса, дұға етіңіз, неліктен оның торды басып кетуіне  мүмкіндік береміз?

Және біз SOPA мен Acta-ны ұмытпаймыз

Сандық экономика заңы және әрбір тактика

Авторлық құқық лоббистері бізді хоббишілерге лоббилайды

Күрделі сенімді трюктар өте айқын (тамаша)

Бұл шағын авторларға пайдасын тигізетін сияқты (керемет)

Оларды барлық ғасырлар бойы сәтті ету үшін

Бірақ белгілерге және олардың әртістерге қалай қарайтынына қараңыз (жақсы емес)

Олардың өзгермейтінін көрмесеңіз, сізге жаңа көзілдірік қажет

Бұл шығармашылық бақылауға қатысты емес

Бұл қолма-қол ақша үшін шығармашылықтарды бақылау туралы

Олар ескі арқанға ақша алғысы келеді, бұл ескі қалпақ

Бұл ескі троп, оны кез келген адам айта алар еді

Бізді тұрақты   IP қоршаған

Content ID көмегімен шынайы өмірді елестетіңіз

Көзіңіз не көретінін шешетін конгломерат

Басқа ештеңе қалмағанда, олар маған авторлық құқықты алады

(Бостандық)

Неліктен дәрігермен мазаланады?

Сізде сенім емшісі бар

(Бостандық)

Құдай сияқты әрекет ету

Бірақ сіз қарапайым уағызшысыз

(Бостандық)

Эй, Иса, мені құтқар, өйткені маған қақпашы қажет емес

(Бостандық)

Мен аспан қақпасына                                     Әулие Петрді жолықтырғанша

Робо авторлық құқықты құттықтаймыз

Біздің ұлы көшбасшымыз!

(Бостандық)

Тереңірек жүрсеңіз, батпақты ешқашан құрғатпайсыз

Робо авторлық құқықты құттықтаймыз

Біздің ұлы көшбасшымыз!

(Бостандық)

Робо авторлық құқықты құттықтаймыз

Біздің ұлы көшбасшымыз!

Алгоритмнің шешіміне сенесіз бе?

Қол тигізгеннің барлығына қарап, дұрыс шешім қабылдау керек пе?

Сатираны немесе пародияны бағалап, айырмашылығын айту керек пе?

Немесе авторлық құқық үшін бақыланатын, біз олардың зиянды екенін білеміз

Пародия жасау үшін қазірдің өзінде өте қиын

Кейбіріміз авторлық                              авторлық                   авторлық                      авторлық             

Қолма-қол ақшаны тартып алатын компаниялар ақшаны адамгершілік үшін алады

Біле отырып, олар заңдылықты бұрмалайды

Бұл таза бейтараптықпен  жете жаман болмаған сияқты

Олар мұны тағы жасады, бұл ессіздіктің анықтамасы

Біз роботқа ненің рұқсат етілгенін білетініне қалай сенеміз?

Бұл тек мазмұнды ғана көреді, бірақ контекст көрінбейді

Бұл күлкілі, келеке, біздің келемежімізге лайық

Кем дегенде, егер шындық соншалықты аянышты болмаса

Сіз жіберген әрбір сурет шартты болады

11-бап тіпті басуға болатын нәрсені шектейді

Ол теріс пайдалану, коммерциялық және саяси әрекеттерге бейім

Сайланбаған саясаткерлер бізді тайдырғандай Rohypnol

Сонымен, егер сіз бәріне қамқорлық жасасаңыз, адамдарды бұл туралы біліңіз

Телефонға                                                     эфир          шы           шы            шы           шы                                  шы                                         шы  жүріп, айғайлаңыз!

Робо авторлық құқықты құттықтаймыз

Біздің ұлы көшбасшымыз!

(Бостандық)

Негізгі мүмкіндікті көрмеу үшін тіркемелерді кесіңіз

Робо авторлық құқықты құттықтаймыз

Біздің ұлы көшбасшымыз!

(Бостандық)

Робо авторлық құқықты құттықтаймыз

Біздің ұлы көшбасшымыз!

Кейбір жауларды елестету қиын

Егер біз оларға жеке басын бермесек

Біз күресуіміз керек ең жаңа ұйым

13-бап па, мен оны «Робокоторлық құқық» деп атаймын

Кейбір жауларды елестету қиын

Егер біз оларға жеке басын бермесек

Біз күресуіміз керек ең жаңа ұйым

13-бап па, мен оны «Робокоторлық құқық» деп атаймын