Төменде әннің мәтіні берілген Mean Monsoon , суретші - Dan Auerbach аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dan Auerbach
Summer sun has got me crazy
Playin' tricks with my poor mind
You said you had another man
And I said I guess I didn’t mind
What’s he got that I ain’t got
Besides stability?
Can he drive all night and never stop?
Well, I guess you’ll have to wait and see
I heard a voice call to me
Sayin', «Someday, you’re gonna be free.»
Put a dollar in the jukebox
Don’t you play our favorite tune
'Cause seeing you dance to that
Is only gonna bring me to ruin
Someday sunny sounds will soothe me
But it won’t happen soon
'Cause the cloud you left hangin' over
Is rainin' like a mean monsoon
I heard a voice call to me
Sayin', «Someday, you’re gonna be free.»
Жазғы күн мені жынды етті
Менің бейшара санаммен трюк ойнап жатырмын
Сіз басқа адамыңыз бар дедіңіз
Мен қарсы емеспін деп айттым
Менде жоқ оның несі бар
Тұрақтылықтан басқа?
Ол түні бойы көлік жүргізіп, ешқашан тоқтай ала ма?
Күтіп, көруіңіз керек деп ойлаймын
Мен маған дауысты қоңыр қоңыр қоңыр ң ң қоңырау ң ң қоңырау |
«Бір күні сіз босатасыз» деп айту.
Долларды музыкалық жәшікке салыңыз
Сіз біздің сүйікті әуенімізді ойнамаңыз
Себебі сенің соған билегеніңді көру
Ол мені тек құрдымға жібереді
Бір күні шуақты дыбыстар мені тыныштандырады
Бірақ бұл жақын арада болмайды
'Себебі сіз ілулі қалдырған бұлт'
Жаңбыр жауып тұрған муссон сияқты
Мен маған дауысты қоңыр қоңыр қоңыр ң ң қоңырау ң ң қоңырау |
«Бір күні сіз босатасыз» деп айту.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз