Never Forget - Damien Leith
С переводом

Never Forget - Damien Leith

  • Альбом: Chapter Seven

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:56

Төменде әннің мәтіні берілген Never Forget , суретші - Damien Leith аудармасымен

Ән мәтіні Never Forget "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Never Forget

Damien Leith

Оригинальный текст

I’ve been lying in the dark

And I don’t know what I did

I’ve been tracing through wreckage

From the moment that we kissed

Like a raindrop to the sea

I Feel I lost my only friend

Don’t let us drift away,

Don’t let go of us just yet

So give me your love

And I will hold it in my hands

I will pick up all the pieces, I won’t let you fall again

But if you’re gone, then I swear I’ll understand

If your heart can never come back, please don’t forget what we had

From the storm clouds in my head

To the earth beneath my feet

You were the best and the worst part

Of every part of me

And I won’t surrender

No I won’t give up the fight

But I’ve got pens and lots of paper

And no words left to write

Maybe I’ve been a fool too long, cause I stood still while you moved on

makes no difference for right or wrong, but I’m still here and you’re still gone

Please forgive me, I confess, I’m far from over this

I cross my heart and hope to lie, with you again for one more night

Перевод песни

Мен қараңғыда жаттым

Мен не істегенімді білмеймін

Мен қирандылар арқылы іздедім

Біз сүйген сәттен бастап

Теңізге  жаңбыр тамшысы                                     

Жалғыз досымнан айырылғанымды сеземін

Бізден алыстап кетпеңіз,

Бізден әлі кетпеңіз

Сондықтан маған махаббатыңызды   беріңіз

Мен оны қолымда ұстаймын

Мен барлық бөлшектерді аламын, мен сізге тағы да құлап кетпеймін

Бірақ сен кетсеңіз, түсінетінімді ант етемін

Жүрегіңіз ешқашан орала алмаса, бізде не болғанын ұмытпа

Басымдағы дауылды бұлттардан

Аяғымның астындағы жерге

Сіз ең жақсы және ең нашар бөлігі болдыңыз

Менің әрбір бөлігімнен 

Мен берілмеймін

Жоқ мен күресті бермеймін

Бірақ менде қаламдар мен көп қағаздар бар

Жазатын сөз қалмады

Мүмкін мен тым ұзақ ақымақ болған шығармын, себебі сіз қозғалған кезде мен бір орында тұрып қалдым

                          ү                                                      дыц             ыы     $ы  ыц    $ы  ыц   $ыц ыц                                                     Мен әлі осындамын, ал Сіз Әлі де Жоқсыз

Өтінемін, мені кешіріңіз, мойындаймын, мен бұл мәселеден алыспын

Мен жүрегімді сыздатып, сенімен тағы бір түн өтірік айтқым келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз