Төменде әннің мәтіні берілген Halfway Heart , суретші - Damien Leith аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Damien Leith
I know it’s been a long time
But it feels like yesterday
You and I’ve seen everything
But never quite the way I wanted
Funny how we never, could get the timing right
It’s like we’re in the same place, but on the wrong night
And I wish I had the right words, tell me what to say
Cos my one sided conversation is getting in the way
It feels like I’ve been here before, waiting for a change
I hope that I can get there, now I’m stuck, with this halfway heart
She don’t like the way
I talk about you
And it’s killing me that we can’t be,
Like we used to
I keep moving on, trying work it out, but I’m caught up in between
Fantasy, reality and my dreams
This halfway Heart
My halfway Heart
I got to let you go, so I can live again
I hope you always know, I’ll love you ‘till the end
I got to let you go, so I can live again
I hope you always know, I’ll love you ‘till the end
Мен көп |
Бірақ кеше сияқты
Сіз де, мен де бәрін көрдік
Бірақ ешқашан мен қалағандай болмадым
Уақытты дұрыс таңдай алмағанымыз қызық
Біз бір жерде, бірақ қате түнде жүрген сияқтымыз
Мен дұрыс сөз болғанын қалаймын, маған не айту керектігін айтыңыз
Себебі біржақты әңгімем кедергі келтіріп жатыр
Мен бұрыннан осында болып, өзгеріс күткендей болдым
Мен ол жерге жете аламын деп үміттенемін, қазір мен осы жарты жолда тұрып қалдым
Ол жолды ұнатпайды
Мен сен туралы айтамын
Біз бола алмайтынымыз мені өлтіріп жатыр,
Бұрынғыдай
Мен қозғалмаймын, оны шығарып, оны шығарып жатырмын, бірақ мен тұрдым
Қиял, шындық және менің армандарым
Бұл жарты жолда жүрек
Менің жарты жүрегім
Мен қайтадан өмір сүруім үшін сені жіберуім керек
Сіз әрқашан білесіз деп үміттенемін, мен сізді соңына дейін жақсы көремін
Мен қайтадан өмір сүруім үшін сені жіберуім керек
Сіз әрқашан білесіз деп үміттенемін, мен сізді соңына дейін жақсы көремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз