As God Is My Witness - Shirley Bassey

Stealing away…

While you lie here sleeping

Afraid to say

What my heart is repeating

The truth that i can’t speak

How do i walk away

So much of me, behind

This house is full of ghosts

Echos of the promises we made

The ghosts died with all the roses

And we’re dying too…

I guess I’ll dim the lights

Like any other night

Goodbye…

As god is my witness

I shall live to regret this

And it feels like the madness you don’t see

I’ve wasted time wishing

That to care, but it’s missing

All you have left of me

Is my dreams

My dreams…

No, i don’t want to go

You’re too tired to find the words to make me stay

Deep inside I’m hoping that you find some soon

I say a quiet prayer

Maybe there’s something there

Behind…

As god is my witness

I will live to regret this

And it feels like the madness you don’t see

I’ve wasted time wishing

That to care, but it’s missing

All you have left of me

Is my dreams

My dreams

My dreams

My dreams…

Ұрлау…

Сен осында жатып ұйықтап жатқанда

Айтуға қорқамын

Жүрегім нені қайталайды

Мен айта алмайтын шындық

Мен қалай кетемін

Артымда көп

Бұл үй елестерге толы

Біз берген уәделердің жаңғырығы

Елестер барлық раушан гүлдерімен бірге өлді

Біз де өлеміз...

Мен шамдарды сөндіремін деп ойлаймын

Кез келген басқа түн сияқты

Сау болыңыз…

Құдай менің куәгерім

Мен бұған өкінемін

Бұл сіз көрмеген ессіздік сияқты

Тілеумен уақыт жоғалттым

Бұл қамқорлық, бірақ ол жетіспейді

Менен қалғанның бәрі

Менің армандарым

Менің армандарым…

Жоқ, барғым келмейді

Мені қалуға  сөз                                                   |

Сіз жақын арада табасыз деп үміттенемін

Мен тыныш дұға оқимын

Мүмкін онда бірдеңе бар шығар

Артында…

Құдай менің куәгерім

Мен бұл үшін өкіну  өмір сүремін

Бұл сіз көрмеген ессіздік сияқты

Тілеумен уақыт жоғалттым

Бұл қамқорлық, бірақ ол жетіспейді

Менен қалғанның бәрі

Менің армандарым

Менің армандарым

Менің армандарым

Менің армандарым…