Living In Fear - Dali's Dilemma
С переводом

Living In Fear - Dali's Dilemma

  • Альбом: Manifesto For Futurism

  • Шығарылған жылы: 1999
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 7:42

Төменде әннің мәтіні берілген Living In Fear , суретші - Dali's Dilemma аудармасымен

Ән мәтіні Living In Fear "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Living In Fear

Dali's Dilemma

Оригинальный текст

The light remains on tonight

A blanket is my shield

Right from the start, I’m falling

Slow motion, I try to scream

Nobody hears the muted cries

Dreams are crashing from side to side

Fading away, before me

Lying helpless can barely breathe

Living in his fear until the break of dawn

And your hand lies just out of reach

So I’m calling your name to the sky

I hope that someday you’ll reply

So I’m calling your name to the sky

And maybe someday you’ll reply

He’s feeling the emptiness

The absence of the voice

So many days, so many promises

Retrace the years I knew you

Faded away, before me

Lying helpless, can barely breathe

Nobody hears the muted cries

Dreams are crashing from side to side

Living in his fear until the break of dawn

And your hand lies just out of reach

So I’m calling your name to the sky

I hope that someday you’ll reply

So I’m calling your name to the sky

And maybe someday you’ll reply

One day you’re here, the next you’re gone

In a spinning world, in this spinning world

Your memory lives on

The light stays on tonight

A blanket is my shield

Right from the start, I’m falling

Slow motion, I try to scream

Nobody hears the muted cries

Dreams are crashing from side to side

Fading away, before me

Lying helpless can barely breathe

Living in his fear until the break of dawn

And your hand lies just out of reach

So I’m calling your name to the sky

I hope that someday you’ll reply

So I’m calling your name to the sky

And maybe someday you’ll reply

Перевод песни

Жарық бүгін түнде қосылады

Көрпе менің қалқаным

Басынан бастап мен құлап жатырмын

Баяу қозғалыс, мен айқай     тырысамын

Үнсіз жылауды ешкім естімейді

Армандар жан-жаққа құлап жатыр

Көз алдымда сөніп барады

Шарасыз жатып әрең дем алады

Таң атқанша қорқынышпен өмір сүру

Ал сіздің қолыңыз қол жетпейді

Сондықтан мен сенің атыңды аспанға шақырамын

Бір күні сіз жауап бересіз деп үміттенемін

Сондықтан мен сенің атыңды аспанға шақырамын

Және бір күні сіз жауап берерсіз

Ол бостықты сезінеді

Дауыстың болмауы

Көп күндер, талай уәделер

Мен сізді танған жылдарды еске түсіріңіз

Көз алдымда сөнді

Шарасыз жатып, әрең дем алады

Үнсіз жылауды ешкім естімейді

Армандар жан-жаққа құлап жатыр

Таң атқанша қорқынышпен өмір сүру

Ал сіздің қолыңыз қол жетпейді

Сондықтан мен сенің атыңды аспанға шақырамын

Бір күні сіз жауап бересіз деп үміттенемін

Сондықтан мен сенің атыңды аспанға шақырамын

Және бір күні сіз жауап берерсіз

Бір күні барсың, бір күні жоқсың

Айналмалы әлемде, осы айналмалы әлемде

Сіздің жадыңыз сақталады

Жарық бүгін түнде  қосулы болады

Көрпе менің қалқаным

Басынан бастап мен құлап жатырмын

Баяу қозғалыс, мен айқай     тырысамын

Үнсіз жылауды ешкім естімейді

Армандар жан-жаққа құлап жатыр

Көз алдымда сөніп барады

Шарасыз жатып әрең дем алады

Таң атқанша қорқынышпен өмір сүру

Ал сіздің қолыңыз қол жетпейді

Сондықтан мен сенің атыңды аспанға шақырамын

Бір күні сіз жауап бересіз деп үміттенемін

Сондықтан мен сенің атыңды аспанға шақырамын

Және бір күні сіз жауап берерсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз