Something Stronger - Dagoba
С переводом

Something Stronger - Dagoba

Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
382010

Төменде әннің мәтіні берілген Something Stronger , суретші - Dagoba аудармасымен

Ән мәтіні Something Stronger "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Something Stronger

Dagoba

Оригинальный текст

A f**ked up life

Death slowly comes

Games I’ve chosen to play

Are deadly ways to become…

More than human

Much more than you’ll ever be

Inside my emptiness

I' ve tried to feel, tried to be

Me…

No hope, no limits

No fears, no advices

No drugs, no fluids

Nothing: I need something stronger !

An altered truth

Promises of eternal youth

I' ve played the game to fall

Into a deeper hole to become…

More than you are

Much more than you’ll ever be

When «greatest» turned to «worst»

I' ve tried to try, tried to try !

No hope, no limits

No fears, no advices

No drugs, no fluids

Nothing: I need something stronger !

More than human

Much more than you’ll ever be

Inside my emptyness

I' ve tried to feel, tried to be

Me…

Перевод песни

Қиын өмір

Өлім ақырындап келеді

Мен ойнауды таңдаған ойындар

Болудың  өлімге әкелетін жолдары

Адамнан артық

Сіз бұрынғыдан да көп

Менің бостығымның ішінде

Мен сезінуге  тырыстым, болуға  тырыстым

Мен…

Үміт жоқ, шектеулер жоқ

Еш қорқыныш, кеңес жоқ

Дәрілер, сұйықтықтар жоқ

Ештеңе: маған күштірек нәрсе керек!

Өзгертілген шындық

Мәңгілік жастықтың уәделері

Мен құлау ойынын ойнадым

Тереңірек тесікке болу үшін…

Сізден артық

Сіз бұрынғыдан да көп

«Ең үлкен»  «ең нашарға» айналғанда

Мен тырысуға тырыстым, көруге тырыстым!

Үміт жоқ, шектеулер жоқ

Еш қорқыныш, кеңес жоқ

Дәрілер, сұйықтықтар жоқ

Ештеңе: маған күштірек нәрсе керек!

Адамнан артық

Сіз бұрынғыдан да көп

Менің бостығымның ішінде

Мен сезінуге  тырыстым, болуға  тырыстым

Мен…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз