Face the Colossus - Dagoba
Төменде әннің мәтіні берілген Face the Colossus , суретші - Dagoba аудармасымен
Ән мәтіні Face the Colossus "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Face the Colossus
Dagoba
Оригинальный текст
The browl’s been held for millions years
Marching to the final gate… crawl…
Feeling its rage, barely controlled
We all need something to rely on
God / the weight of the earth on your shoulders
God / you carry the world you were born in
God / turning from human to beast
Hell / but nothing between…
A mountain made man
Of forests, blood and fears
Waterfalls and cries
A dead sea made of tears…
Gods have been prayed, what’s done is done
Marching to the palest light, hope is hope
Feeling their rage, barely controlled
We all need someone to spit on
God / the weight of the earth on your shoulders
God / you carry the world you were born in
God / turning from human to beast
Hell / but nothing between…
A mountain made man
Of forests, blood and fears
Waterfalls and cries
A dead sea made of tears…
We’ve been replaced by «you» and «I»
Wondering how far you will go to leave
Dealing with plus and negative
I guess I needed you to need me
Love / the weight of the earth on your shoulders
Love / you carry the world you were born in
Love / turning from human to beast
Hate / but nothing between…
A mountain made man
Of forests, blood and fears
Waterfalls and cries
A dead sea made of tears…
Перевод песни
Брау миллиондаған жылдар бойы ұсталды
Соңғы қақпаға бару… жорғалау…
Оның ашуын сезіп, әрең басқарылды
Біз бәрімізге сену керек
Құдай / жердің салмағы иығыңда
Құдай / сіз дүниеге келген әлемді алып жүрсіз
Құдай / адамнан хайуанға айналу
Тозақ / бірақ арасында ештеңе жоқ ...
Таудан жасалған адам
Орман, қан және қорқыныш
Сарқырама мен жылау
Көз жасынан өлі теңіз…
Құдайға дұға етілді, жасалған нәрсе орындалды
Ашық нұрға қарай қадам басып, үміт - бұл үміт
Олардың ашуын сезініп, әрең басқарылды
Біз бәрімізге түкіру керек
Құдай / жердің салмағы иығыңда
Құдай / сіз дүниеге келген әлемді алып жүрсіз
Құдай / адамнан хайуанға айналу
Тозақ / бірақ арасында ештеңе жоқ ...
Таудан жасалған адам
Орман, қан және қорқыныш
Сарқырама мен жылау
Көз жасынан өлі теңіз…
Біз «сен» және «мен» ауыстырылды
Сіз қанша кетуге барасыз?
Плюс және негативпен күресу
Менің сен мен керек керек болдым деп ойлаймын
Махаббат / жердің салмағы иығыңда
Сүйіспеншілік / сіз дүниеге келген әлемді алып жүрсіз
Махаббат / адамнан хайуанға айналу
Жек көру/бірақ арасында ештеңе жоқ...
Таудан жасалған адам
Орман, қан және қорқыныш
Сарқырама мен жылау
Көз жасынан өлі теңіз…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз