Төменде әннің мәтіні берілген Gods Forgot Me , суретші - Dagoba аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dagoba
You' ve prayed everytime, every hour, every sunday
The one who seems he forgot you
I try to explain you, believer
That you’re in this world not by a divine way
They can’t judge you
Stop praying it’s time to live…
Do you follow the leader, do you really think
That you need this push to make you move?
«…And justice for all» is my belief so why
Don' t you just follow some metal rules?
Gods forgot me (so) I forgot them
I don’t need these lies…
Gods forgot my faith forgot them
Why do they need to lie?
Gods forgot me… I'm the godless one
Gods forgot me… my faith’s for no one
This holy book I’ve tried to read
Offered me so many restrictions but just one
Way how to leave, how to think, how to love them
I live my life, so f**k you !
They can' t judge you
Stop praying it’s time to live…
Gods forgot me (so) I forgot them
I don’t need these lies…
Gods forgot my faith forgot them
Why do they need to lie?
Gods forgot me… I'm the godless one
Gods forgot me… my faith’s for no one
Gods forgot me (so) I forgot them…
Сіз әр уақытта, әр сағат сайын, әр жексенбіде дұға еттіңіз
Ол сізді ұмытып кеткен сияқты
Мен сізге түсіндіруге тырысамын, сенуші
Сіз бұл әлемде құдайдың жолымен емессіз
Олар сені соттай алмайды
Өмір сүру уақыты келді деп дұға етуді тоқтатыңыз…
Сіз көшбасшыға еріп жүрсіз бе, шынымен ойлайсыз ба
Сізді қозғалту үшін бұл итеру қажет пе?
«...Және барлығы үшін әділеттілік» - менің сенімім, сондықтан
Сіз жай ғана металл ережелерін сақтамайсыз ба?
Құдайлар мені ұмытты (сондықтан) мен оларды ұмыттым
Маған бұл өтірік керек емес...
Құдайлар ұмытты, менің сенімім оларды ұмытты
Неліктен олар өтірік айтуы керек?
Құдайлар мені ұмытты... Мен құдайсызмын
Құдайлар мені ұмытты... сенімім ешкімге болмайды
Бұл қасиетті кітапты мен оқуға тырыстым
Маған көп шектеу ұсынды, бірақ біреуі ғана
Қалай кету керек, қалай ойлау керек, оларды қалай жақсы көру керек
Мен өз өмірімді өмір өмір өмір өмір өмір өмір өмір өмір өмір өмір өмір өмүр ||
Олар сізді соттай алмайды
Өмір сүру уақыты келді деп дұға етуді тоқтатыңыз…
Құдайлар мені ұмытты (сондықтан) мен оларды ұмыттым
Маған бұл өтірік керек емес...
Құдайлар ұмытты, менің сенімім оларды ұмытты
Неліктен олар өтірік айтуы керек?
Құдайлар мені ұмытты... Мен құдайсызмын
Құдайлар мені ұмытты... сенімім ешкімге болмайды
Құдайлар мені ұмытты (сондықтан) мен оларды ұмыттым…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз